1
00:00:38,180 --> 00:00:39,540
Hei, kaikki.

2
00:00:41,180 --> 00:00:45,800
S andp -indeksi on ylöspäin, samoin kuin
Huulipunaindeksi.

3
00:00:47,780 --> 00:00:49,180
Kaikki leikkiä syrjään.

4
00:00:49,820 --> 00:00:55,760
Haluaisin ehdottaa paahtoleipää tähän
Ihana joukkue, joka todella ylitti kaikki

5
00:00:55,760 --> 00:00:58,380
odotuksemme putoamisen kanssa
Upea kampanja.

6
00:00:59,860 --> 00:01:06,380
Ja teimme niin, kun ylläpitimme a
Sitoutuminen 100: een

7
00:01:06,380 --> 00:01:09,160
% ekologisia tuotteita.

8
00:01:11,960 --> 00:01:13,540
Olen niin pahoillani.

9
00:01:14,740 --> 00:01:18,860
Joten voimme miellyttää ...

10
00:01:19,080 --> 00:01:20,220
Nosta lasiamme.

11
00:01:28,720 --> 00:01:34,320
Mikä vikaa, rouva Bennett?

12
00:01:34,660 --> 00:01:35,940
Voitteko soittaa 911: lle?

13
00:01:36,660 --> 00:01:38,120
Ja soitan aviomiehellesi heti.

14
00:01:49,770 --> 00:01:50,770
Okei, okei.

15
00:01:51,270 --> 00:01:52,270
Hei.

16
00:02:18,700 --> 00:02:19,700
Olen pahoillani menetyksestäsi.

17
00:02:21,260 --> 00:02:24,760
Testimme osoitti hänen hyytymistekijöidensä
olivat epänormaaleja.

18
00:02:26,480 --> 00:02:32,860
Kolmen in vitro -menettelyn ja
myöhemmät keskenmenot,

19
00:02:33,160 --> 00:02:38,080
Pelkään, että hän on suuri todennäköisyys
Ei pysty raskaaksi.

20
00:02:40,060 --> 00:02:44,900
Luulen, että sinun pitäisi antaa itsesi
surra ja harkitse sitten toista

21
00:02:44,900 --> 00:02:45,900
vaihtoehdot.

22
00:03:01,520 --> 00:03:02,520
En tiedä.

23
00:03:03,460 --> 00:03:06,440
Ehkä se, että emme voi tehdä a
Päätös korvikkeesta on lopullinen.

24
00:03:07,880 --> 00:03:09,380
Meidän ei pitäisi tehdä tätä.

25
00:03:09,760 --> 00:03:14,380
Hei, hei, hei, hei. Mutta entä jos tämä
Eikö myöskään toimi?

26
00:03:15,500 --> 00:03:18,540
En vain, en voi enää käydä läpi
pettymys.

27
00:03:18,740 --> 00:03:21,020
Hei, kaikki tulee olemaan kunnossa.

28
00:03:22,360 --> 00:03:25,560
Kunnossa? En tiedä onko minun tarkoitettu
Ole äiti.

29
00:03:30,280 --> 00:03:32,860
Koska sinulla ei voi fyysisesti olla vauva
ei tarkoita, että sinun ei ole tarkoitus olla a

30
00:03:32,860 --> 00:03:35,600
äiti. Sinusta tulee hämmästyttävä
äiti.

31
00:03:37,460 --> 00:03:38,460
Joo? Joo.

32
00:03:44,540 --> 00:03:51,520
Olen haastatellut paljon ehdokkaita,
Ja sinulla on

33
00:03:51,520 --> 00:03:54,460
Erinomainen erä potentiaalisia korvikkeita
valita.

34
00:03:54,820 --> 00:03:55,739
Kuulostaa hyvältä.

35
00:03:55,740 --> 00:03:57,700
Aloitammeko? Joo. Tehdään se.
Hei.

36
00:03:58,170 --> 00:04:00,210
Tämä on Amy Sims.

37
00:04:00,790 --> 00:04:01,790
Hän on 32.

38
00:04:02,110 --> 00:04:03,930
Hän on yksinhuoltajaäiti, jolla on yksi poika.

39
00:04:04,170 --> 00:04:06,290
Onko hän tehnyt tämän aiemmin? Kolme kertaa.

40
00:04:06,750 --> 00:04:09,550
Voi. Joten lasten saaminen on hänen työnsä?

41
00:04:09,770 --> 00:04:11,870
Hän pitää sitä avainlähteenä
tulot.

42
00:04:12,150 --> 00:04:16,430
Tiedän, että sillä ei pitäisi olla merkitystä. En vain
Kuten ajatus lapsestamme tulevan

43
00:04:16,430 --> 00:04:18,350
joku, joka on lähinnä ammattilainen
inkubaattori.

44
00:04:18,589 --> 00:04:20,390
Ymmärrän, että sinulla on se
tunne.

45
00:04:20,709 --> 00:04:24,230
Mutta se, että tämä edustaa häntä
toimeentulo?

46
00:04:24,990 --> 00:04:28,470
Tarkoitan, että hän ottaa sen erittäin vakavasti. Minä
pidä ajatuksesta mennä jonkun kanssa

47
00:04:28,470 --> 00:04:29,630
Kuka on kolme kolmelle.

48
00:04:29,910 --> 00:04:33,850
No, Amy kärsi yhden
keskenmeno. Voi.

49
00:04:34,110 --> 00:04:35,350
Mutta se oli ensimmäisellä kolmanneksella.

50
00:04:35,710 --> 00:04:36,770
Tietävätkö he, mikä aiheutti sen?

51
00:04:37,070 --> 00:04:39,870
Se on surullista, mutta joskus nämä asiat
vain tapahtuu.

52
00:04:40,370 --> 00:04:41,289
Mm -hmm.

53
00:04:41,290 --> 00:04:42,290
He tekevät.

54
00:04:42,610 --> 00:04:47,190
Joo. Okei, luin tuon parin
vaistomaisesti tuntevat heidän aikovansa

55
00:04:47,190 --> 00:04:51,690
Kun he ovat tavanneet oikean korvikkeen,
Ja en vain tunne sitä hänen kanssaan. Minulle

56
00:04:51,690 --> 00:04:52,830
Kumpikaan. Ei, anteeksi.

57
00:04:54,830 --> 00:04:58,070
Minulla on politiikka, että en yritä
vaikuttaa asiakkaisiin, mutta aion

58
00:04:58,070 --> 00:04:59,069
sääntö tämän kanssa.

59
00:04:59,070 --> 00:05:01,870
Hänen nimensä on Mallory Parks.

60
00:05:02,830 --> 00:05:04,570
Hän on 31, ei lapsia.

61
00:05:05,010 --> 00:05:08,130
Hän on koulutettu, kohtelias, ehdottomasti
ihana.

62
00:05:08,690 --> 00:05:10,130
Onko hän koskaan ollut korvike?

63
00:05:10,370 --> 00:05:11,370
Ei.

64
00:05:11,770 --> 00:05:15,710
Eikö ole outoa käydä läpi kaikki tämä
Ennen kuin sinulla on oma lapsi? Sen

65
00:05:15,710 --> 00:05:19,670
Varmasti ei normi. Se on paljon enemmän
yleinen altruistisen korvikkeen kanssa.

66
00:05:19,930 --> 00:05:22,310
No, mitä mieltä olet hänestä? Pidän
hänen.

67
00:05:22,770 --> 00:05:23,770
Mitä mieltä olet?

68
00:05:23,790 --> 00:05:25,210
Mielestäni meidän pitäisi tavata hänet. Joo.

69
00:05:26,370 --> 00:05:29,990
Hyvä. Olemme juuri aloittamassa.

70
00:05:31,390 --> 00:05:33,710
En koskaan tee huumeita. Juon harvoin.

71
00:05:34,010 --> 00:05:38,070
Voi, ja minulla ei olisi niin paljon kuin a
Pudotus alkoholia, kun olin raskaana.

72
00:05:38,070 --> 00:05:38,849
menee kahviin.

73
00:05:38,850 --> 00:05:40,650
Voi, joten olet ei -tupakoitsija.

74
00:05:41,290 --> 00:05:43,470
Yritin sitä kerran juniorilla, ja se
oli tarpeeksi.

75
00:05:44,010 --> 00:05:48,590
Entä ruokavaliosi? Syön terveellisesti,
miinus satunnainen sokeri. Voi,

76
00:05:48,590 --> 00:05:49,329
Se on hienoa.

77
00:05:49,330 --> 00:05:51,810
Minulla on makea hammas, joten ohitan
että pitkin.

78
00:05:53,349 --> 00:05:55,130
Käyttää. Joo, haluatko liikuntaa?

79
00:05:55,350 --> 00:05:59,630
En tiedä pidän siitä, mutta teen sen.
Okei, se olisi minun mahdollisuuteni. Minä

80
00:05:59,630 --> 00:06:03,230
tarkoittaa, että kohtelisin tätä vauvaa sellaisena
olivat omat. Haluaisin todella. Kunnossa.

81
00:06:05,110 --> 00:06:07,730
No, nyt ilmeinen kysymys.

82
00:06:09,330 --> 00:06:11,190
Miksi haluaisin tehdä tämän?

83
00:06:11,450 --> 00:06:13,850
Oikea. Onko se rahalle? No, se on
tärkeä.

84
00:06:14,430 --> 00:06:17,170
Tarkoitan, säästän tutkinnon saamiseksi
varhaiskasvatuksessa.

85
00:06:17,510 --> 00:06:20,430
Se on siistiä. Pidän siitä. Mutta tiedät,
Tarkoitan kuitenkin, että on

86
00:06:20,430 --> 00:06:23,910
Muita tapoja maksaa yliopistosta, jotka eivät
Sisältää aamutaudin ja venytyksen

87
00:06:23,910 --> 00:06:26,490
Markit. Joten kyse ei ole vain rahasta?

88
00:06:26,730 --> 00:06:30,950
Ei. Äitini oli korvike hänelle
serkku. Tarkoitan, että olin todella nuori, mutta

89
00:06:30,950 --> 00:06:34,150
Kuinka se muutti hänen elämäänsä, miten se muuttui
molemmat heidän elämänsä.

90
00:06:34,950 --> 00:06:36,550
Tarkoitan, mikä lahja antaa jollekulle.

91
00:06:38,570 --> 00:06:39,549
Olen vaikuttunut.

92
00:06:39,550 --> 00:06:41,410
Tarkoitan, olen todella vaikuttunut sinusta.

93
00:06:41,630 --> 00:06:42,770
Ehdottomasti. Tarkoitan, meillä on ...

94
00:06:43,050 --> 00:06:47,370
Muut ihmiset joo, meidän on haastateltava
Muut ehdokkaat, mutta se oli erittäin mukava uh

95
00:06:47,370 --> 00:06:53,930
odota odota, saanko kysyä kysymyksiä joo
Tietysti ehdottomasti joo, miksi sinä

96
00:06:53,930 --> 00:07:00,350
Haluatko vauvan wow okei, en tiedä miten
Vastaamaan minun on vain tiedettävä, että olen

97
00:07:00,350 --> 00:07:03,890
Tekemällä tätä oikeista syistä, joita tarkoitan
Tämä ei koske sinua, mutta paljon

98
00:07:03,890 --> 00:07:07,190
pariskunnat heillä on lapsia, koska he ovat
kyllästynyt tai he haluavat pelastaa heidän

99
00:07:07,190 --> 00:07:12,910
Voi ei, emme ole mikä hieno näytelmä.
Joten miksi todella haluat saada

100
00:07:12,910 --> 00:07:13,910
Tämä huonosti?

101
00:07:16,050 --> 00:07:20,830
Olen ollut erittäin onnekas, ja olen saavuttanut
Kaikki mitä olen pitänyt mieleni,

102
00:07:20,990 --> 00:07:24,850
Paitsi lapsi ja oleminen a
äiti.

103
00:07:25,970 --> 00:07:30,850
Olen yrittänyt kolme kertaa saada vauvan,
Ja jatkan keskenmenoja. Lyhennys

104
00:07:30,850 --> 00:07:37,030
Anteeksi. Joten en halua sitä unta
Tämän perheen päättyminen

105
00:07:37,030 --> 00:07:38,030
epäonnistuminen.

106
00:07:39,530 --> 00:07:40,530
Kiitos.

107
00:07:41,230 --> 00:07:45,970
Onko se kunnossa? Se oli hienoa
vastaus. Toivottavasti et välitä. Tiedät,

108
00:07:45,970 --> 00:07:49,190
myös haastattelemaan sinua. Ei, se on mukavaa.
Olen iloinen, että kysyit minulta tämän kysymyksen.

109
00:07:51,670 --> 00:07:52,670
Tunnen sen.

110
00:07:53,650 --> 00:07:55,430
Joo? Joo, minä teen.

111
00:07:56,390 --> 00:08:01,850
Luulen, että meidän pitäisi kertoa Bethille, että me
löysi hänen korvikkeensa. Joo.

112
00:08:02,250 --> 00:08:03,250
Todella?

113
00:08:08,140 --> 00:08:13,180
Ja vastineeksi korvike on samaa mieltä
Christy ja Mitch ovat laillisia vanhempia

114
00:08:13,180 --> 00:08:14,320
lapsen.

115
00:08:14,620 --> 00:08:18,220
Tietenkin. Ja se parhaan edun mukaisesti
lapsesta hän ei muodosta tai

116
00:08:18,220 --> 00:08:20,140
Yritetään muodostaa vanhempi
suhde.

117
00:08:20,820 --> 00:08:23,860
Vau. Kuka tiesi raskaaksi
vaaditaan niin paljon paperityötä?

118
00:08:25,620 --> 00:08:30,480
Ja nyt parasta, sinä olet
maksettu 35 000 dollaria kuukausieristä,

119
00:08:30,480 --> 00:08:34,400
plus kaikki sairaala- ja lääkärilaskut,
Äitiysvaatteet ja kaikki siihen liittyvät

120
00:08:34,400 --> 00:08:35,860
Tästä eteenpäin ...

121
00:08:36,640 --> 00:08:38,020
Kahden viikon kuluttua toimituksesta.

122
00:08:38,419 --> 00:08:40,220
No, tässä menee.

123
00:08:49,060 --> 00:08:52,760
Tiedän, että tämä on yritys
järjestely, mutta haluan sinun ajattelevan

124
00:08:52,760 --> 00:08:53,760
enemmän kuin korvike.

125
00:08:53,780 --> 00:08:56,040
Olen ystävä, joka auttaa sinua a
vauva.

126
00:08:56,340 --> 00:08:58,380
No, kiitos. Tällöin
kaikki.

127
00:08:59,540 --> 00:09:04,540
Tämä voi olla viimeinen juomani jonkin aikaa. Minä
Parempaa nauttia siitä.

128
00:09:05,740 --> 00:09:07,120
Sinulla on niin upea silmä.

129
00:09:07,560 --> 00:09:10,040
Auttaisitko minua menemään ostoksille
Äitiysvaatteet?

130
00:09:10,280 --> 00:09:12,040
Haluaisin. Sinä? Voi luoja.

131
00:09:12,300 --> 00:09:15,460
Siellä on suurin putiikki. Lyhennys muodosta 'what woul'
Soitettiin? Michigan Avenuella. Voi kulta

132
00:09:15,460 --> 00:09:19,680
Minulle. Vauva minua. Joo, vauva minua. Tiedän.
Heidän tavaransa ovat klassisia. Se ei ole kiusallista.

133
00:09:19,900 --> 00:09:21,800
Joo. Pidät siitä. Suosikkikauppani.

134
00:09:22,660 --> 00:09:26,540
Ei, olen pahoillani. Haluan vain Christyn olevan
yhtä suuri osa raskautta kuin hän

135
00:09:26,540 --> 00:09:28,200
haluaa, ja sama pätee sinulle.

136
00:09:29,000 --> 00:09:32,560
Luulen, että todellinen panokseni alkaa
Kun vauva ilmestyy.

137
00:09:32,800 --> 00:09:35,920
Jep. Koska nouset sisään
keskellä yötä ja olet menossa

138
00:09:35,920 --> 00:09:38,220
Vaipojen muuttaminen ja vauvan ruokinta.

139
00:09:38,540 --> 00:09:39,800
Joo, tietysti.

140
00:09:40,500 --> 00:09:43,280
Tämä on enemmän rakennuksen linjoja
linnoitus ja pelaaminen kentällä ja saalis, mutta

141
00:09:43,280 --> 00:09:45,980
Toki, teen sen. Olet menossa
Tee niin suuri isä.

142
00:09:46,940 --> 00:09:47,940
Olet.

143
00:09:49,180 --> 00:09:52,340
Hei, huddle yhdessä. Aion ottaa
Kuva, joka muistaa tämän tilanteen.

144
00:09:53,960 --> 00:09:54,960
Valmis?

145
00:09:58,360 --> 00:09:59,360
Hei, vauvat.

146
00:10:05,100 --> 00:10:06,100
Katso sitä.

147
00:10:06,540 --> 00:10:09,840
Mallory lähetti minulle kopion valokuvasta hän
otti meidät. Voi, se on hienoa.

148
00:10:12,580 --> 00:10:14,600
Tiedätkö kuinka onnellinen olen te kaksi
tulla toimeen?

149
00:10:14,980 --> 00:10:15,980
Joo? Joo.

150
00:10:17,520 --> 00:10:21,940
En voi kuvitella käyvän läpi tätä
Joku, josta et todella pitänyt.

151
00:10:22,020 --> 00:10:26,160
Puhuin Allielle, ja hän ajattelee sitä
Mallory kuulostaa niin täydelliseltä.

152
00:10:26,560 --> 00:10:28,940
No, jos Allie ajattelee niin, niin se on
olla totta.

153
00:10:33,360 --> 00:10:34,660
Toivon vain, että se menee kunnossa.

154
00:10:37,980 --> 00:10:38,980
Tule tänne.

155
00:10:41,300 --> 00:10:42,300
Se tulee.

156
00:10:55,260 --> 00:10:56,920
Mallory. Hei.

157
00:10:57,240 --> 00:10:58,240
Hei.

158
00:10:58,600 --> 00:10:59,720
Iso päivä.

159
00:11:00,060 --> 00:11:01,060
Voi, olen innoissani.

160
00:11:01,340 --> 00:11:02,340
Hyvä.

161
00:11:03,060 --> 00:11:04,960
Hyvä. Voi uusi mekko.

162
00:11:06,060 --> 00:11:08,940
Tajunnut, että saan siitä jonkin verran kulumista
ennen kuin minun piti aloittaa pukeutuminen

163
00:11:09,360 --> 00:11:11,840
No, olen varma, että näytät aivan kuten
Kaunis, kun olet raskaana.

164
00:11:12,300 --> 00:11:13,500
Se on todella makeaa, Mitch.

165
00:11:16,240 --> 00:11:19,200
Uh, Christyn pitäisi olla tulossa. Todella,
Siellä hän on.

166
00:11:19,660 --> 00:11:20,980
Vau, näytät kauniilta.

167
00:11:21,280 --> 00:11:22,259
Kiitos.

168
00:11:22,260 --> 00:11:23,260
Vau.

169
00:11:25,360 --> 00:11:26,360
Hei.

170
00:11:27,900 --> 00:11:29,220
Pitäisikö me? Joo.

171
00:11:31,150 --> 00:11:34,770
Alkionsiirtomenettely on hyvin
samanlainen kuin pap -levitys. Ei pitäisi

172
00:11:34,770 --> 00:11:35,770
mikä tahansa kipu.

173
00:11:35,810 --> 00:11:36,810
Toivotan minulle onnea.

174
00:11:36,990 --> 00:11:37,829
Onnea.

175
00:11:37,830 --> 00:11:39,250
Kiitos, että teit tämän meille.

176
00:11:41,590 --> 00:11:42,590
Hyvä.

177
00:11:43,150 --> 00:11:44,230
Täällä menemme.

178
00:12:08,199 --> 00:12:10,000
Tehty. Hyvää työtä. Se on hämmästyttävää.

179
00:12:10,260 --> 00:12:11,260
Hienoa.

180
00:12:14,120 --> 00:12:17,640
Meidän pitäisi tietää muutaman viikon kuluttua
Alkio on implantoinut.

181
00:12:17,900 --> 00:12:21,540
Kunnossa. Sinulla on erittäin terveellinen korvike.
Olen optimistinen. Kunnossa.

182
00:12:21,820 --> 00:12:24,780
Kiitos paljon. Olet tervetullut. Kiittää
sinä. Nähdään pian. Kunnossa. Hienoa. Hei

183
00:12:24,780 --> 00:12:27,040
-Bye. Entä jos menemme juhlimaan tätä
raskaus?

184
00:12:27,420 --> 00:12:30,300
Voi. En tiedä, haluanko jinx sen.

185
00:12:30,820 --> 00:12:32,360
Kaverit, positiivinen ajattelu.

186
00:12:33,010 --> 00:12:36,270
Miller on vain, tiedätkö, meillä on ollut
toivoo ennen, niin ... mutta heti kun me

187
00:12:36,270 --> 00:12:38,090
Kuule hyviä uutisia ... ehdottomasti. Varma.

188
00:12:38,450 --> 00:12:44,010
Kunnossa. Okei, niin ilmoitatko meille
Tarvitsetko mitään? Aion. Okei, hieno.

189
00:12:44,210 --> 00:12:45,390
Kiitos.

190
00:12:46,930 --> 00:12:47,930
Valmis?

191
00:12:49,970 --> 00:12:50,970
Narttu.

192
00:12:53,570 --> 00:12:56,690
Oikein, okei, olen iloinen, että olet
kiinnostunut. Se on hienoa.

193
00:12:58,070 --> 00:13:02,250
Okei, ja kyllä, lähetän sinulle tekniset tiedot
Huomenna varmasti.

194
00:13:02,810 --> 00:13:04,410
Kunnossa. Kiitos ajastasi. Hei
-Bye.

195
00:13:15,950 --> 00:13:16,950
Jep.

196
00:13:17,850 --> 00:13:19,590
Dr. McNally. Hei, mitä kuuluu?

197
00:13:28,970 --> 00:13:30,650
Hei, sinä. Hei. Mitä kuuluu?

198
00:13:34,380 --> 00:13:35,380
Onko hän kuollut?

199
00:13:37,880 --> 00:13:38,880
Meillä on pats.

200
00:14:14,780 --> 00:14:16,860
Tulen kotiin.

201
00:14:19,040 --> 00:14:20,700
Tulen kotiin.

202
00:14:36,750 --> 00:14:37,850
Tulen kotiin.

203
00:14:40,170 --> 00:14:41,370
Olen niin onnellinen.

204
00:14:44,750 --> 00:14:45,750
Vau.

205
00:14:46,490 --> 00:14:47,870
Tämä on aika hämmästyttävää.

206
00:14:48,270 --> 00:14:50,650
En tiennyt, että raskaudella olisi tätä
eräänlainen vaikutus.

207
00:14:51,830 --> 00:14:53,670
Olisin palkannut fregatin pitkään
sitten.

208
00:14:54,090 --> 00:14:55,470
Voi, ja tiedät mitä he sanovat.

209
00:14:55,790 --> 00:14:56,669
Mitä he sanovat?

210
00:14:56,670 --> 00:14:59,090
Raskaus voi olla seksikkäin aika a
suhde.

211
00:14:59,350 --> 00:15:00,350
Voi.

212
00:15:00,770 --> 00:15:02,430
Jopa ilman vauvan kolhua ja
Hormonit.

213
00:15:16,040 --> 00:15:17,260
Entä illallinen?

214
00:15:17,720 --> 00:15:19,740
Luulen, että työskentelemme ruokahalua, okei?

215
00:15:21,540 --> 00:15:23,000
Odotatko jotakuta? Ei.

216
00:15:23,220 --> 00:15:24,400
Unohda se sitten. Kunnossa.

217
00:15:25,200 --> 00:15:28,640
Minun pitäisi nousta ylös.

218
00:15:29,880 --> 00:15:32,700
Joo, minun pitäisi. Ei. Aion vain
Nouse todella nopeasti. Vain todella ...

219
00:15:33,670 --> 00:15:34,690
Vain kiirehdi.

220
00:15:38,550 --> 00:15:39,570
Hei.

221
00:15:40,010 --> 00:15:42,690
Onnittelut. Tulin heti kun minä
kuuli uutisia.

222
00:15:42,990 --> 00:15:44,690
Vau. Hei, Matt.

223
00:15:44,970 --> 00:15:47,330
Joo. Mallory on täällä. Hei, Mitch.

224
00:15:47,590 --> 00:15:48,590
Hei.

225
00:15:50,590 --> 00:15:56,170
Tuin samppanjaa sinulle ja
Kimaltele siideri minulle ja vauvalle.

226
00:15:56,170 --> 00:15:57,230
huomaavainen. Kiitos.

227
00:15:57,910 --> 00:15:58,910
Vau.

228
00:16:00,140 --> 00:16:01,140
Paikka on kaunis.

229
00:16:01,380 --> 00:16:02,440
Christy koristi itsensä.

230
00:16:02,740 --> 00:16:05,380
Ei. Voi, sinä juhlit ja minä
keskeytetty.

231
00:16:05,680 --> 00:16:09,740
Ei, meillä on vain illallinen. Joo. Voi,
No, voin palata takaisin ja voimme tehdä tämän

232
00:16:09,740 --> 00:16:13,300
toinen aika. Ehdottomasti. Tarkoitan,
Lisäksi olen nyt melko nälkäinen

233
00:16:13,300 --> 00:16:14,099
syöminen kahdelle.

234
00:16:14,100 --> 00:16:15,100
Oikea.

235
00:16:17,560 --> 00:16:19,140
Sinun pitäisi, miksi et liity meihin?

236
00:16:20,360 --> 00:16:22,100
Voit laittaa siiderin jääkaappiin.

237
00:16:22,380 --> 00:16:26,960
Todella? Varmasti, joo. En halua
olla kolmas pyörä. Meillä on niin paljon ruokaa.

238
00:16:29,849 --> 00:16:30,849
Kunnossa.

239
00:16:30,990 --> 00:16:33,390
Kiitos. Olet syy siihen, miksi olemme
juhlia.

240
00:16:38,150 --> 00:16:39,690
Joo, minäkin olin.

241
00:16:40,570 --> 00:16:43,090
Lupaan teille, että aion tehdä sen
Sinulle.

242
00:16:43,370 --> 00:16:43,949
Sinua parempi.

243
00:16:43,950 --> 00:16:44,950
Joo. Kunnossa.

244
00:16:46,690 --> 00:16:48,110
Kuinka kauan olet ollut Chicagossa?

245
00:16:48,570 --> 00:16:53,550
Muutin tänne noin vuosi sitten minun kanssaan
Poikaystävä, entinen poikaystäväni Greg.

246
00:16:54,050 --> 00:16:57,610
Meidän piti mennä naimisiin, mutta
No, se ei onnistunut.

247
00:16:58,480 --> 00:16:59,480
Tapaat toisen kaverin?

248
00:16:59,620 --> 00:17:01,720
En tiedä. Joskus en ole niin varma.
Sinä.

249
00:17:01,940 --> 00:17:02,819
Voi, tule.

250
00:17:02,820 --> 00:17:05,599
Olet fiksu. Olet kaunis. -
Kurssi on joitain. En oikeastaan ole

251
00:17:05,599 --> 00:17:06,519
tapaamalla ihmisiä.

252
00:17:06,520 --> 00:17:08,780
Voi, ja lähestyvä vedenpidätys
ei auta.

253
00:17:09,160 --> 00:17:11,180
No, hengityksesi nousee kupin koon tai
Kaksi ei voi satuttaa.

254
00:17:11,420 --> 00:17:15,440
Mitä? Sanon vain. En voi uskoa
Sanoit juuri sen ääneen. Se on okei.

255
00:17:15,440 --> 00:17:16,440
Ajattele, että hän on hauska.

256
00:17:16,599 --> 00:17:18,099
Kiitos. Hänen mielestään olen hauska.

257
00:17:18,339 --> 00:17:19,800
Voi. Olet hauska.

258
00:17:20,280 --> 00:17:23,240
Luulen, että se asettaa pellin
Treffielämäsi.

259
00:17:23,680 --> 00:17:24,680
Se on sen arvoista.

260
00:17:25,579 --> 00:17:26,579
Täällä on joitain.

261
00:17:28,240 --> 00:17:29,240
Minun pitäisi mennä.

262
00:17:29,360 --> 00:17:30,700
Mutta kiitos. Oletko varma?

263
00:17:31,180 --> 00:17:32,180
Kiitos päivällisestä.

264
00:17:32,540 --> 00:17:36,020
Ei, ei, ei, ei, ei. Älä nouse ylös. Lyhennys muodosta 'lin'
päästä itseni ulos. Kunnossa.

265
00:17:36,340 --> 00:17:38,020
Tunnen jo olevan osa perhettä.

266
00:17:38,320 --> 00:17:39,520
Milloin tahansa. Hienoa.

267
00:17:46,720 --> 00:17:52,000
Hyvää yötä.

268
00:17:52,540 --> 00:17:53,540
Hyvästi.

269
00:17:57,480 --> 00:17:58,480
Älä ymmärrä minua.

270
00:17:58,800 --> 00:18:00,060
Hän on erittäin suloinen. Joo?

271
00:18:00,260 --> 00:18:03,960
Just, um, vähän tarvitseva. Kuinka hän teki
Hanki hänen osoitteensa?

272
00:18:05,480 --> 00:18:06,480
Jaa sopimus.

273
00:18:08,300 --> 00:18:11,540
Etkö sanonut jotain tekemisestä
Odotus, jonka arvoinen on?

274
00:18:12,580 --> 00:18:13,580
Tein.

275
00:18:20,880 --> 00:18:21,880
Rauhallinen, eikö niin?

276
00:18:22,060 --> 00:18:23,340
Otan sen. Mahtava.

277
00:18:24,920 --> 00:18:26,280
Haluaisin ilmoittautua lahjoihin.

278
00:18:26,890 --> 00:18:27,890
Täysin.

279
00:19:01,770 --> 00:19:02,770
Rouva Bennett?

280
00:19:05,530 --> 00:19:06,530
Onnittelut.

281
00:19:07,010 --> 00:19:08,010
Kiitos.

282
00:19:13,770 --> 00:19:14,770
Siellä.

283
00:19:16,270 --> 00:19:18,890
Hyvä. Kaikki näyttää siltä, että sen pitäisi
18 viikon ajan.

284
00:19:19,210 --> 00:19:22,930
Joo. Kiitos, että annoit meidän tulla
tänään.

285
00:19:23,330 --> 00:19:25,590
Yksi outo, moderni, onnellinen perhe, eikö niin?

286
00:19:25,870 --> 00:19:27,210
Haluatko kuulla vauvan sydämen lyöntiä?

287
00:19:27,410 --> 00:19:28,410
Joo.

288
00:19:37,130 --> 00:19:38,130
Se on meidän vauva.

289
00:19:38,470 --> 00:19:39,470
Se on hämmästyttävää.

290
00:19:40,750 --> 00:19:41,950
Se on meidän vauva.

291
00:19:42,370 --> 00:19:43,650
Haluatko tietää sukupuolen?

292
00:19:43,890 --> 00:19:48,730
Ei, ei, ei, ei, ei. Ei, älä. Todella?
Te kaverit eivät halua tietää mitä väriä

293
00:19:48,730 --> 00:19:49,730
Maalaa vauvan huone?

294
00:19:49,810 --> 00:19:51,510
Ei, haluamme ehdottomasti olla yllättynyt.

295
00:19:52,550 --> 00:19:53,550
Valintasi.

296
00:19:54,010 --> 00:19:55,630
Tässä on vauvan ensimmäinen kuva.

297
00:19:56,130 --> 00:19:57,130
Juuri siellä.

298
00:20:00,350 --> 00:20:02,170
Tässä on nenä, pienet silmät.

299
00:20:02,710 --> 00:20:03,870
Joo, hyvä tietää.

300
00:20:11,280 --> 00:20:13,040
Mieheni vei kotiin tämän monogrammin
kuva.

301
00:20:13,260 --> 00:20:16,440
Voisitko tulostaa minulle toisen? Tytöt
Toimisto kuolee nähdäkseen sen.

302
00:20:16,640 --> 00:20:17,640
Varma.

303
00:20:21,600 --> 00:20:23,760
Täällä menet. Kiitos. Ei hätää.

304
00:21:09,399 --> 00:21:11,640
Mutta se on vain niin söpö.

305
00:21:12,720 --> 00:21:13,720
Vau. Joo.

306
00:21:15,980 --> 00:21:16,980
Mitä mieltä olet siitä?

307
00:21:17,280 --> 00:21:20,280
Voi, se on vähän viime kaudella, älä
luuletko?

308
00:21:21,280 --> 00:21:22,560
Luulen niin. Joo.

309
00:21:22,760 --> 00:21:23,760
Joo. Kunnossa.

310
00:21:26,560 --> 00:21:28,040
Joten miltä sinusta tuntuu?

311
00:21:28,380 --> 00:21:30,540
No, aamutauti on kaunis
paljon päättyi.

312
00:21:31,100 --> 00:21:34,260
Joo, mutta kukaan ei kerro sinulle sinä yönä
Hikoilu antaa sinulle raskauden

313
00:21:35,340 --> 00:21:36,640
En tiedä. Se on kuitenkin sen arvoista.

314
00:21:37,050 --> 00:21:38,730
Tiedät, tuntea sen yhteyden
vauva.

315
00:21:38,990 --> 00:21:42,750
Tiedän, että se on sinun vauvasi, mutta olen edelleen
Tunne kaikki ne asiat, jotka olet oletettu

316
00:21:42,750 --> 00:21:43,750
Tunne, kun sinusta tulee äiti.

317
00:21:46,330 --> 00:21:47,510
Viileä. Voi, odota.

318
00:21:49,890 --> 00:21:50,890
Entä tämä?

319
00:21:51,030 --> 00:21:52,030
Uh -huh.

320
00:22:15,980 --> 00:22:16,980
Mitä mieltä olet?

321
00:22:17,940 --> 00:22:18,940
Pitäisikö minun saada se?

322
00:22:19,420 --> 00:22:20,420
Se on mukavaa.

323
00:22:21,920 --> 00:22:22,980
Olen niin typerä.

324
00:22:25,040 --> 00:22:27,820
Hei, ehkä tänä viikonloppuna sinä ja minä voisimme
Mene ostamaan lastentarhaa.

325
00:22:28,280 --> 00:22:33,280
Umm, kiitos, mutta Mitch ja minä olimme
Ajattelemalla siitä päivästä, sinä

326
00:22:33,300 --> 00:22:37,280
kuin pesärakennusasia. Voi ei, ei,
Ei, saan sen. Te kaverit haluat tuntea

327
00:22:37,280 --> 00:22:40,520
Todelliset vanhemmat, koska et pysty
Oikeastaan koe vauvan saaminen.

328
00:22:42,320 --> 00:22:43,320
En voi päättää.

329
00:22:43,960 --> 00:22:45,140
Aion vain saada molemmat.

330
00:22:45,560 --> 00:22:46,880
Kunnossa. Kiitos.

331
00:22:48,460 --> 00:22:49,460
Anna minun tarkistaa.

332
00:22:50,960 --> 00:22:51,960
Tiistai on hieno.

333
00:22:52,360 --> 00:22:55,200
Jep. Ja näen sinut sitten. Kiitos
erittäin paljon. Hei -ye.

334
00:23:07,380 --> 00:23:08,800
Mallory. Voinko puhua kanssasi?

335
00:23:09,600 --> 00:23:13,080
Joo, Christy on töissä. Ei, tajusin.
Se vie vain hetken.

336
00:23:13,740 --> 00:23:14,740
Toki, tule sisään.

337
00:23:22,030 --> 00:23:23,150
Mitä mieltä olet uudesta mekostani?

338
00:23:23,850 --> 00:23:24,850
Vau.

339
00:23:25,090 --> 00:23:26,090
Se on todella mukavaa.

340
00:23:26,390 --> 00:23:27,390
Onneksi pidät siitä.

341
00:23:28,610 --> 00:23:29,610
Maksoit siitä.

342
00:23:34,010 --> 00:23:37,110
Hmm ... miltä sinusta tuntuu?

343
00:23:37,430 --> 00:23:38,530
Melko hyvä, kaiken kaikkiaan.

344
00:23:39,090 --> 00:23:41,650
Paitsi rintani ovat olleet niin hellävaraisia
ja herkkä.

345
00:23:42,870 --> 00:23:44,670
Emm ... tarkoitan, eikö niin normaalia?

346
00:23:45,030 --> 00:23:46,390
Joo. Voi,

347
00:23:47,170 --> 00:23:50,450
Ja tämä on tavallaan kiusallista, mutta minä
En tiedä miten sanoa tämä. Sukupuolinen asema

348
00:23:50,450 --> 00:23:51,450
on hallitsematon.

349
00:23:52,159 --> 00:23:52,999
Vau. Joo.

350
00:23:53,000 --> 00:23:55,780
En tiedä. Ilmeisesti se on hormonaalinen
asia, joka tapahtuu joillekin naisille.

351
00:23:55,920 --> 00:23:56,920
Oikea. Kuulin sen.

352
00:23:58,740 --> 00:24:05,420
Ja olen saanut näitä unelmia ja
Olit yhdessä.

353
00:24:06,180 --> 00:24:08,460
Olet esiintynyt yhdessä
Unelmat.

354
00:24:10,200 --> 00:24:12,060
Sanoit, että sinulla oli jotain puhuttavaa
noin.

355
00:24:12,380 --> 00:24:14,460
Voi. Voi, kyllä. Istu alas. Joo.

356
00:24:17,180 --> 00:24:18,560
Se on tavallaan hankala siinä.

357
00:24:19,580 --> 00:24:21,360
Se koskee Christystä. Onko kaikki kaikki
eikö?

358
00:24:21,580 --> 00:24:23,720
No, tiedät, että menimme ostoksille
Äitiysvaatteet?

359
00:24:24,120 --> 00:24:25,059
Mm -hmm.

360
00:24:25,060 --> 00:24:27,260
No, sain hänet yrittämään raskautta
vatsa.

361
00:24:29,380 --> 00:24:30,380
En seuraa.

362
00:24:30,700 --> 00:24:33,040
Tarkoitan, minulle on selvää, kuinka kovaa tätä
on hänen päällään.

363
00:24:33,560 --> 00:24:36,620
Se, että hän ei jaa
Luonnollinen sidos vauvan kanssa, jonka teen.

364
00:24:38,040 --> 00:24:40,180
No, Mallory, emme voi tehdä mitään
siitä.

365
00:24:40,400 --> 00:24:43,340
No, ajattelin, että voisit ottaa a
aktiivisempi rooli ja voimme antaa

366
00:24:43,340 --> 00:24:44,960
jonkin matkan ilman, tiedät,
Se on selvää.

367
00:24:46,160 --> 00:24:47,200
Mm -hmm. Mm -hmm.

368
00:24:47,850 --> 00:24:53,210
Arvostan huolestuneisuuttasi, mutta Mallory,
Christyn osallistuminen on suurempi kuin mikä tahansa

369
00:24:53,210 --> 00:24:54,890
ongelmia, joita hän voi kokea.

370
00:24:56,130 --> 00:24:57,089
Voi, kyllä.

371
00:24:57,090 --> 00:24:58,330
Mikä tahansa luulet parasta.

372
00:24:58,670 --> 00:24:59,790
Hyvä. Hienoa.

373
00:25:00,230 --> 00:25:03,190
Minun on todella palattava töihin, mutta
Kiitos.

374
00:25:03,430 --> 00:25:04,430
Kiitos.

375
00:25:04,590 --> 00:25:08,130
Voi, olen niin iloinen, että voimme olla tarpeeksi auki
toistensa kanssa tällaisia

376
00:25:08,130 --> 00:25:10,290
Keskustelut. Minäkin. Kunnossa?

377
00:25:10,550 --> 00:25:11,670
Kunnossa. Loistava.

378
00:25:13,470 --> 00:25:14,530
Saan vain takkisi.

379
00:25:15,570 --> 00:25:16,570
Siellä menet.

380
00:25:19,340 --> 00:25:20,340
Hei. Hei.

381
00:25:20,740 --> 00:25:21,740
Se oli hyvä keskustelu.

382
00:25:22,560 --> 00:25:23,560
Sovittu.

383
00:25:25,040 --> 00:25:26,040
Mitä?

384
00:25:26,680 --> 00:25:27,860
Mallory on huolissaan minusta.

385
00:25:28,560 --> 00:25:33,280
Hän vain, kyllä. Tarkoitan, hän ajattelee sitä
Tämä koko asia on sinulle vaikeaa. -

386
00:25:33,280 --> 00:25:35,840
Kurssi on vaikeaa minulle. Tiedän.

387
00:25:36,060 --> 00:25:39,580
Tarkoitan, luuletko, että se on helppoa
Jos tämä kokonainen muukalainen kantaa häntä

388
00:25:39,960 --> 00:25:40,960
Ei, tietysti ei.

389
00:25:41,900 --> 00:25:43,200
Joten mitä sanoit hänelle?

390
00:25:43,580 --> 00:25:46,460
Sanoin, että mielestäni se on tärkeää
Christy on edelleen mukana.

391
00:25:46,580 --> 00:25:47,600
Siinä se. Tietenkin.

392
00:25:47,930 --> 00:25:50,730
Mikä on hänen vaihtoehto? Että olemme vain
menee esiin sairaalassa, kun

393
00:25:50,730 --> 00:25:51,730
Hän on valmis synnyttämään?

394
00:25:51,970 --> 00:25:52,970
En tiedä.

395
00:25:54,910 --> 00:25:57,150
Hän sanoi, että minun pitäisi poimia
löysä.

396
00:25:58,730 --> 00:25:59,730
Voi luoja.

397
00:25:59,910 --> 00:26:02,630
Mitä? Hän oli tulossa luoksesi, ei ollut
hän? Mitä?

398
00:26:03,290 --> 00:26:04,610
Ei. Joo, hän oli.

399
00:26:05,190 --> 00:26:06,190
Vitsit minua.

400
00:26:06,350 --> 00:26:07,350
Ei.

401
00:26:07,490 --> 00:26:09,630
Joo. Voi luoja. Oletko tosissasi?

402
00:26:09,910 --> 00:26:12,410
Olen tosissani. Hyvä on, tule. Lyhennys
tartutaan sinulle toisen juoman, ja me

403
00:26:12,410 --> 00:26:13,890
ei enää puhu Mallorystä
Tänä iltana, okei?

404
00:26:22,380 --> 00:26:25,180
Massiiviset aggressiiviset kommentit muistuttavat minua
että hän on synnyttämässä. Ja

405
00:26:25,180 --> 00:26:28,520
Sitten hän ilmestyy talomme ja hän
yrittää vakuuttaa Mitchin, että olen menettänyt

406
00:26:28,520 --> 00:26:32,920
se. Joten haluan sinun kertovan minulle, jos olen
liian herkkä tai hän on poissa.

407
00:26:33,460 --> 00:26:35,760
No, sanoisin, että ehkä se on vähän molemmista.

408
00:26:36,280 --> 00:26:37,620
Joten mitä luulet minun tekevän?

409
00:26:38,200 --> 00:26:43,260
Ehkä rajoittaa vuorovaikutustasi hänen kanssaan.
Mikä on todella tärkeää, Christy, on

410
00:26:43,260 --> 00:26:44,179
vauvan terveys.

411
00:26:44,180 --> 00:26:48,740
Joten mitä voit tehdä pitääksesi
korvaava onnellinen, se on vain muutama kuukausi,

412
00:26:48,740 --> 00:26:49,740
Sano tee se.

413
00:26:54,110 --> 00:26:55,930
Okei, hei -ye. Voit soittaa
milloin tahansa.

414
00:26:56,990 --> 00:26:57,310
Ensimmäinen

415
00:26:57,310 --> 00:27:14,430
aika

416
00:27:14,430 --> 00:27:15,430
synnytyksessä?

417
00:27:15,750 --> 00:27:19,150
Kyllä, tähän asti pystyin pysymään mukana
Tavallisen joogatunnillani. Eräänä päivänä

418
00:27:19,150 --> 00:27:21,530
Kosketat varpaitasi, seuraavana sinä
En edes näe niitä. Täsmälleen.

419
00:27:22,000 --> 00:27:22,739
Olen Allison.

420
00:27:22,740 --> 00:27:24,260
Voi Mallory. Hauska tavata.

421
00:27:25,120 --> 00:27:26,120
Onko sinulla lapsia itse?

422
00:27:26,300 --> 00:27:27,119
Joo, kaksi.

423
00:27:27,120 --> 00:27:29,320
Poikani täytti vain kolme ja minun
tytär kahdeksan kuukautta.

424
00:27:29,540 --> 00:27:30,540
Vau.

425
00:27:30,560 --> 00:27:33,160
Toivon voivani palautua takaisin yhtä nopeasti kuin
sinä. Mikä on salaisuutesi?

426
00:27:33,380 --> 00:27:35,220
Opeta joogaluokka, jotta saat maksun
käyttää.

427
00:27:35,880 --> 00:27:38,660
Tämä on ensimmäinen? Ensimmäinen monista, jos
Kysyt mieheltäni.

428
00:27:38,980 --> 00:27:39,619
Voi, kyllä?

429
00:27:39,620 --> 00:27:43,520
Voi, Mitch rakastaa lapsia. Hän on jo vauva
-Talon kestäminen. Kerron hänelle jatkuvasti

430
00:27:43,520 --> 00:27:46,240
Meillä on muutama kuukausi, mutta hän ei voi odottaa.

431
00:27:46,600 --> 00:27:48,700
Hän on vain niin innoissaan. Kuulostaa a
maalivahti.

432
00:27:49,390 --> 00:27:52,010
Joka tapauksessa, oli mukava tavata sinut. Will me
Nähdään luokassa torstaina?

433
00:27:52,290 --> 00:27:53,290
Ehdottomasti. Hienoa.

434
00:27:59,090 --> 00:28:00,090
Hei?

435
00:28:03,110 --> 00:28:04,150
Mitch, se on katastrofi.

436
00:28:04,610 --> 00:28:08,250
Mitä? Oletko kunnossa? Mikä se on,
vauva? Putki räjähti asunnossani.

437
00:28:08,250 --> 00:28:09,250
vettä kaikkialla.

438
00:28:10,610 --> 00:28:12,570
Ole hyvä ja sinun täytyy tulla heti.

439
00:28:13,870 --> 00:28:17,390
Olen pahoillani, en voi. Olen kokouksessa
potentiaalisen asiakkaan kanssa. Ole hyvä, en

440
00:28:17,390 --> 00:28:18,650
Tiedä kenelle muu soittaa. Mallory.

441
00:28:19,040 --> 00:28:20,040
En voi tulla.

442
00:28:20,200 --> 00:28:21,600
Olen huolissani vauvasta.

443
00:28:21,880 --> 00:28:23,740
Kunnossa. Ole hyvä ja kiirehdi.

444
00:28:24,020 --> 00:28:25,400
Okei, okei. Kiire.

445
00:28:25,680 --> 00:28:27,320
Pidän siitä huolta.

446
00:29:02,000 --> 00:29:03,000
Kuka olet?

447
00:29:03,040 --> 00:29:04,040
Putkimies.

448
00:29:04,260 --> 00:29:05,920
Herra Bennett sanoi, että sinulla on ongelma.

449
00:29:08,840 --> 00:29:09,840
Kylpyhuone on nurkassa.

450
00:29:26,580 --> 00:29:31,120
Jopa lattia pystyy keräämään
lämpöä talvella, mutta ...

451
00:29:31,709 --> 00:29:33,070
He voivat vapauttaa joitain juttuja.

452
00:29:33,890 --> 00:29:36,310
Joten todella, se on ihanteellinen ratkaisu
sinä.

453
00:29:51,290 --> 00:29:52,290
Mallory.

454
00:29:52,870 --> 00:29:53,870
Vauva, se on Mallory.

455
00:29:55,550 --> 00:29:56,650
Hei, Mallory.

456
00:29:57,110 --> 00:29:59,590
Se on Christy ja Mitch. Olet päällä
kaiutinpuhelin. Kuinka voit?

457
00:30:00,860 --> 00:30:03,240
Tämä koko asia oli virhe. Mitä?
Mikä oli?

458
00:30:04,040 --> 00:30:08,700
Suostumaan lapsesi. Vihaan olemista
raskaana. Olen lihava ja inhottava.

459
00:30:09,520 --> 00:30:11,540
Ei. Ei, se ei ole totta.

460
00:30:11,820 --> 00:30:12,820
Voi, kyllä, se on.

461
00:30:13,280 --> 00:30:14,380
Ja olen kaikki yksin.

462
00:30:14,920 --> 00:30:18,480
Täällä ei ole ketään auttamaan minua. Lyhennys
Ei yksin, okei? Olemme molemmat täällä

463
00:30:18,960 --> 00:30:21,320
No, tuntuu siltä, että yrität
Vältä minua. Oikea.

464
00:30:21,980 --> 00:30:24,560
Mallory, tiedän, että tämä on todella
kovaa.

465
00:30:24,760 --> 00:30:26,740
Oletko Christy? Tiedätkö tämän
on vaikeaa?

466
00:30:27,060 --> 00:30:30,700
Kuinka voisit tietää? Koska ainoa
Syy olen raskaana, koska sinä

467
00:30:30,700 --> 00:30:31,700
olla.

468
00:30:32,040 --> 00:30:35,240
En voi olla raskaana vielä yhden yön.

469
00:30:36,300 --> 00:30:37,620
En tee sitä. Olen valmis.

470
00:30:37,820 --> 00:30:38,819
Mistä puhut?

471
00:30:38,820 --> 00:30:41,000
Mallory, entä jos tulen oikealle
nyt? Olisiko se hyvä?

472
00:30:44,740 --> 00:30:45,740
Joo.

473
00:30:45,980 --> 00:30:48,840
Sinulla on esitys aamulla.
Voin palata sänkyyn, okei?

474
00:30:49,480 --> 00:30:50,480
Kunnossa?

475
00:30:55,790 --> 00:30:56,790
Hyvä on, olen siellä.

476
00:31:00,930 --> 00:31:03,330
En pidä siitä enempää kuin sinä,
Mutta mikä valinta meillä on?

477
00:31:03,550 --> 00:31:04,870
Olen nähnyt tapaa, jolla hän katselee sinua.

478
00:31:06,430 --> 00:31:09,690
Christy. Älä kerro minulle, että olen
vainoharhainen.

479
00:31:09,990 --> 00:31:10,990
Tämä ei ole sama.

480
00:31:11,270 --> 00:31:12,610
Se kuulostaa samalta.

481
00:31:12,930 --> 00:31:15,310
Oi, minun on huolehdittava jotain
toimisto.

482
00:31:15,590 --> 00:31:16,590
Älä odota minua.

483
00:31:16,770 --> 00:31:18,410
Kuinka kauan minun on maksettava a
virhe?

484
00:31:18,730 --> 00:31:23,770
Virhe on jotain mitä teet kerran,
Ei uudestaan ja uudestaan. Kyllä,

485
00:31:23,770 --> 00:31:25,430
Minä ... minä ryösin. Kiertyin.

486
00:31:26,630 --> 00:31:30,170
Kunnossa? Ja sinulla on kaikki syyt olla
epäilyttävä minusta, mutta kyse on

487
00:31:30,170 --> 00:31:31,450
vauva. Kunnossa?

488
00:31:31,670 --> 00:31:34,530
En tiedä mihin hän pystyy.
Siksi haluan mennä sinne

489
00:31:34,530 --> 00:31:35,530
Tämä toinen.

490
00:31:59,790 --> 00:32:00,790
Hanki takki.

491
00:32:01,290 --> 00:32:03,490
Olen pahoillani, että vedin sinut sängystä.

492
00:32:03,690 --> 00:32:06,670
Ei, se on hyvä valmistelu vauvan saamiseksi,
kunnossa?

493
00:32:07,150 --> 00:32:08,490
Luulen, että olen valkoinen.

494
00:32:09,350 --> 00:32:11,250
Ei, mielestäni olet raskaana.

495
00:32:12,150 --> 00:32:13,150
Istu alas.

496
00:32:15,250 --> 00:32:16,450
Joo, okei.

497
00:32:18,470 --> 00:32:19,470
Voi, kyllä.

498
00:32:23,350 --> 00:32:25,510
Tämän kaiken läpi on niin vaikeaa
yksin.

499
00:32:26,170 --> 00:32:28,770
Jopa tyhmä entinen poikaystäväni olisi
parempi kuin tämä.

500
00:32:32,170 --> 00:32:34,910
No, paitsi että hän vain sanoi, että olin
Rasva ja inhottava.

501
00:32:35,590 --> 00:32:37,050
No, sitten hän on täydellinen Jackass.

502
00:32:37,570 --> 00:32:38,549
Se mitä hän on.

503
00:32:38,550 --> 00:32:39,550
Näetkö sen?

504
00:32:40,390 --> 00:32:42,550
Kesti kaksi sekuntia hänen selvittämiseen
ulos.

505
00:32:42,790 --> 00:32:44,790
Mm -hmm. Kesti kaksi vuotta.

506
00:32:46,510 --> 00:32:47,950
Luuletko edelleen, että näytän hyvältä?

507
00:32:48,270 --> 00:32:49,390
Ei, mielestäni näytät kauniilta.

508
00:32:49,830 --> 00:32:52,890
Ja tiedätkö mitä, Mallory? Tämä on kaikki
tulee ohi noin kahdessa kuukaudessa,

509
00:32:53,010 --> 00:32:54,810
Ja sinusta tuntuu hyvältä, okei?

510
00:32:55,210 --> 00:32:57,430
En luottanut siihen, kuinka yksinäinen tämä
tuntuisi.

511
00:32:58,470 --> 00:32:59,470
Mallory, et ole yksin.

512
00:33:00,360 --> 00:33:03,420
Uh, Christy ja minä olemme täällä sinua varten,
Mitä tarvitset. Kerroimme sinulle.

513
00:33:03,440 --> 00:33:07,740
Toki, te ostatte minulle tavaroita, mutta kuka on
täällä auttaa minua asunnossa, kun

514
00:33:07,740 --> 00:33:11,800
Tarvitsetko jotain tehty? Tai en tiedä,
Hiero olkapäitäni, kun olen niin kipeä, että voin

515
00:33:11,800 --> 00:33:12,800
tuskin liikkua?

516
00:33:13,340 --> 00:33:15,120
Aseta hieronta tapaaminen, okei?

517
00:33:15,760 --> 00:33:17,320
Lupaan, että se tulee olemaan herkkujemme.

518
00:33:17,700 --> 00:33:20,440
Se on mukavaa, mutta olen jäykkä juuri nyt.

519
00:33:24,180 --> 00:33:26,040
Haluatko vain sekunnin ajan?

520
00:33:27,180 --> 00:33:29,400
Ei, se on oikeastaan, ei, se ei ole
asianmukainen.

521
00:33:29,880 --> 00:33:30,839
En ymmärrä.

522
00:33:30,840 --> 00:33:33,720
Tulet olemaan toimitushuoneessa.
Se on niin intiimi asia, ja sinä

523
00:33:33,720 --> 00:33:34,980
Etkö voi edes hieroa hartiajani?

524
00:33:36,580 --> 00:33:37,580
Ei.

525
00:33:37,740 --> 00:33:38,740
Tee se sitten minulle.

526
00:33:40,400 --> 00:33:41,400
Tee se vauvan hyväksi.

527
00:33:46,360 --> 00:33:48,540
Kaulasi. Kuulitko sen? Joo, minä
kuulin sen. Kunnossa.

528
00:33:49,140 --> 00:33:50,400
Katso, olen niin kireä.

529
00:33:50,740 --> 00:33:51,459
Mikä osa?

530
00:33:51,460 --> 00:33:52,460
Täällä.

531
00:33:53,960 --> 00:33:54,960
Juuri siellä? Joo.

532
00:33:55,520 --> 00:33:56,520
Katso?

533
00:33:56,800 --> 00:33:59,570
On haittaa, että vauva ei ole ...
Olet oikeassa. Kunnossa.

534
00:34:00,890 --> 00:34:01,809
Onko se hyvä?

535
00:34:01,810 --> 00:34:03,490
Joo. Voisin tottua siihen.

536
00:34:14,449 --> 00:34:18,290
Se tuntuu hyvältä.

537
00:34:18,870 --> 00:34:19,870
Kiitos.

538
00:34:24,610 --> 00:34:25,989
Ei, älä vastaa siihen.

539
00:34:29,230 --> 00:34:30,230
Se on Christy.

540
00:34:30,830 --> 00:34:31,830
Jep.

541
00:34:32,409 --> 00:34:33,168
Hei, kulta.

542
00:34:33,170 --> 00:34:34,168
Uh, kyllä.

543
00:34:34,170 --> 00:34:35,250
Voi, joo, hänellä on paljon paremmin.

544
00:34:37,409 --> 00:34:38,409
Kunnossa.

545
00:34:38,810 --> 00:34:40,330
Olen matkalla juuri nyt.

546
00:34:40,750 --> 00:34:42,130
Kunnossa. Kunnossa.

547
00:34:44,090 --> 00:34:45,090
Rakastan sinua. Hei.

548
00:34:46,469 --> 00:34:50,210
Minun täytyy mennä. Hei, minulla on lääkäri
nimitys huomenna. Tulisitko?

549
00:34:50,429 --> 00:34:54,370
Hyvä, hyvä, hyvä. Umm, aion tarkistaa minun
aikataulu, ja annan ehdottomasti

550
00:34:54,370 --> 00:34:55,370
tietää. Ole hyvä?

551
00:34:56,270 --> 00:34:58,110
Näemme. Näemme. Se tarkoittaisi a
erä.

552
00:34:58,630 --> 00:35:02,410
Kunnossa. Näemme ehdottomasti. Teet
paremmin? Joo. Kiitos. Olet tervetullut.

553
00:35:02,870 --> 00:35:04,610
Kunnossa. Kunnossa. Nähdään huomenna.

554
00:35:04,870 --> 00:35:05,870
Hei. Hei.

555
00:35:15,190 --> 00:35:18,070
Voit lähteä, jos haluat. Minä vain
läpäistä kaikki uutiset.

556
00:35:18,930 --> 00:35:20,910
Ei, se on okei. Haluaisin jäädä.

557
00:35:26,640 --> 00:35:27,439
Oletko kunnossa?

558
00:35:27,440 --> 00:35:29,120
Joo, olen kunnossa. Se on vain vauva
potkia.

559
00:35:29,520 --> 00:35:30,940
Se on kuin sirkus siellä.

560
00:35:33,500 --> 00:35:34,500
Haluatko tuntea?

561
00:35:35,360 --> 00:35:36,360
Joo.

562
00:35:38,000 --> 00:35:39,000
Voi.

563
00:35:42,400 --> 00:35:44,040
Joo. Viileä, vai mitä?

564
00:35:44,500 --> 00:35:45,500
Se on siistiä.

565
00:35:45,740 --> 00:35:51,560
Christy, noin viime yönä ... joo, vau,
Pelkäät meitä todella. Tiedän, tiedän.

566
00:35:52,080 --> 00:35:53,080
Ja olen pahoillani.

567
00:35:54,670 --> 00:35:57,010
Toivottavasti tiedät, etten koskaan tee mitään
satuttaa vauva.

568
00:35:58,910 --> 00:35:59,950
Tiedän sen.

569
00:36:00,710 --> 00:36:01,710
Kiitos.

570
00:36:03,210 --> 00:36:07,870
Mikä se on?

571
00:36:08,090 --> 00:36:14,430
Voi um ... se on ... ystäväni oli vain
lähettämällä minulle nämä naurettavat kuvat

572
00:36:14,430 --> 00:36:16,270
koristeet, jotka hän osti minulle
suihku.

573
00:36:16,510 --> 00:36:17,510
Onko sinulla vauvan suihku?

574
00:36:18,210 --> 00:36:23,470
Joo. Tarkoitan, se ei ole iso juttu. Sen
Vain ... se on ystäviä töistä.

575
00:36:23,490 --> 00:36:24,490
varma.

576
00:36:25,160 --> 00:36:28,540
Mallory, ajattelin kutsua sinua, mutta
Sitten ajattelin, että se saattaa saada sinut tuntemaan

577
00:36:28,540 --> 00:36:30,000
hankala. Se ei saisi minua tuntemaan
hankala.

578
00:36:30,920 --> 00:36:32,020
Todella? Mm -hmm.

579
00:36:33,080 --> 00:36:36,760
Okei, hieno. No, haluaisitko
Tule? Haluaisin.

580
00:36:37,600 --> 00:36:38,600
Okei, hyvä.

581
00:36:38,880 --> 00:36:39,880
Se on hienoa.

582
00:36:47,320 --> 00:36:51,240
Joten et todellakaan usko, että se on outoa
että minulla on korvikeni ...

583
00:36:51,500 --> 00:36:52,560
Osallistu vauvan suihkuun.

584
00:36:52,760 --> 00:36:53,760
Ei, ei oikeastaan.

585
00:36:54,000 --> 00:36:59,080
Kun valitsimme hänet, hän oli itse
-riittävä, itsevarma ja nyt hän on

586
00:36:59,080 --> 00:37:03,700
tarvitsevat. Hän on puoliksi hullu. Hän soittaa
Mitchin solu keskellä yötä.

587
00:37:04,120 --> 00:37:06,020
Oletko huolissasi, koska hän soittaa
Mitch?

588
00:37:08,200 --> 00:37:10,680
Ei. Mitch ja minä olemme hyvässä paikassa.

589
00:37:10,940 --> 00:37:12,860
Hyvä. Mitä mieltä olet?

590
00:37:13,500 --> 00:37:14,500
Vau.

591
00:37:14,760 --> 00:37:16,280
Korvaavuudella on etuja.

592
00:37:17,360 --> 00:37:19,020
Katso kuinka söpö olet.

593
00:37:19,380 --> 00:37:20,760
Avaa naamioni.

594
00:37:21,440 --> 00:37:23,040
Voi, kiitos. Se on vain vähän
jotain. Kunnossa.

595
00:37:23,260 --> 00:37:24,260
Jep.

596
00:37:24,920 --> 00:37:26,100
Iso on tulossa myöhemmin.

597
00:37:26,580 --> 00:37:27,860
Voi, katso tätä.

598
00:37:28,220 --> 00:37:30,520
Koska et tiedä seksiä, ajattelin
Yritän valita jotain, joka olisi

599
00:37:30,520 --> 00:37:33,800
Työskentele joko pojalle tai tytölle ja
Mikä vauva ei rakasta sinua?

600
00:37:34,560 --> 00:37:38,000
Se on niin makeaa. Rakastan sinua niin paljon.
Aw, rakastan sinua myös.

601
00:37:38,820 --> 00:37:39,860
Sinusta tulee hieno.

602
00:37:42,440 --> 00:37:43,740
Anteeksi, että olen myöhässä.

603
00:37:44,280 --> 00:37:45,400
Hei. Mallory, Hei.

604
00:37:45,940 --> 00:37:47,160
Hei. Mikä sattuma.

605
00:37:47,660 --> 00:37:49,040
Mistä tunnet toiset?

606
00:37:49,630 --> 00:37:51,150
Voi, Mallory on kolmas lahjani.

607
00:37:51,810 --> 00:37:52,810
Hei.

608
00:37:56,630 --> 00:38:00,370
En voi uskoa, että olet kertonut
Ihmiset, että tämä on lapsesi. Tiedän,

609
00:38:00,430 --> 00:38:01,850
Mutta ... tarvitsin tukea.

610
00:38:02,270 --> 00:38:05,750
No, Mitch ja minä olemme olleet täällä
sinä. Joo, tiedän, ja arvostan

611
00:38:05,830 --> 00:38:09,490
Mutta minun piti puhua oikeiden äitien kanssa, sinä
Tiedä asioista, jotka olin menossa

612
00:38:09,490 --> 00:38:12,910
kautta. Okei, he eivät aio
Muistuta minua uudestaan, että en pysty

613
00:38:12,910 --> 00:38:16,330
Onko sinulla lapsi, eikö? Christy, en
tarkoita sitä. Olisit voinut vielä puhua

614
00:38:16,330 --> 00:38:17,690
äideille kertoessaan totuuden.

615
00:38:18,500 --> 00:38:22,040
No, tiedän, että tämä kuulostaa typerältä, mutta minä
vain ... tunsin, että jos he tietäisivät sen

616
00:38:22,040 --> 00:38:24,620
oli vain korvike, tiedät, että
He kohtelevat minua eri tavalla.

617
00:38:25,400 --> 00:38:26,720
Kuten olisin kummajainen tai jotain.

618
00:38:27,960 --> 00:38:29,380
Tämä ei ole normaalia käyttäytymistä.

619
00:38:29,760 --> 00:38:31,940
Tiedän. Etkö usko tietäväni sitä? Lyhennys
Ei ajattele suoraan.

620
00:38:33,000 --> 00:38:34,060
Mielestäni se on hormonia.

621
00:38:34,400 --> 00:38:37,700
Ei, et voi jatkaa syyttämistä
Hormonit enää. Sinun täytyy ottaa

622
00:38:37,700 --> 00:38:39,280
vastuu toimistasi.

623
00:38:39,540 --> 00:38:40,479
Tiedän.

624
00:38:40,480 --> 00:38:44,220
Kunnossa? Mutta tiedä, että teen
Kaikki mitä voin vauvallesi.

625
00:38:51,340 --> 00:38:52,340
Lupaan.

626
00:38:52,360 --> 00:38:54,020
En tee sitä enää. Sitä ei tapahdu
uudelleen.

627
00:38:54,400 --> 00:38:55,400
Kunnossa.

628
00:38:55,520 --> 00:38:58,900
Jos haluat mennä sinne ja liittyä
Juhlat, olen siellä sekunnissa.

629
00:39:01,160 --> 00:39:04,760
Se on hieno. Olen pahoillani.

630
00:39:05,000 --> 00:39:06,000
Kunnossa.

631
00:39:11,760 --> 00:39:13,380
En tiennyt, että voisit olla niin
ymmärtäminen.

632
00:39:13,720 --> 00:39:15,060
Mitä minun pitäisi tehdä?

633
00:39:15,900 --> 00:39:18,560
Hän pitää lapseni panttivankina valossa
...

634
00:39:19,370 --> 00:39:22,070
Christy, hän ei vain kysynyt minulta
Vauvan hankkiminen.

635
00:39:22,470 --> 00:39:24,370
Hän puhui yhden kasvattamisesta.

636
00:39:25,570 --> 00:39:28,930
Vauvan nimet, vaippa ihottuma, äiti ja minä
luokat.

637
00:39:29,830 --> 00:39:34,250
Ja aviomies, jota hän on kuvaillut,
Se on Mitch.

638
00:39:34,610 --> 00:39:37,670
Luulen, että hänellä on jonkinlainen fantasia
että hän aikoo kasvattaa tätä lasta

639
00:39:37,670 --> 00:39:40,010
hän. Tarkoitan, hän on hullu.

640
00:39:41,110 --> 00:39:42,110
Joo.

641
00:39:43,010 --> 00:39:44,050
Mitä aiomme tehdä?

642
00:39:47,650 --> 00:39:48,650
Aion kirjoittaa sen.

643
00:39:50,160 --> 00:39:51,160
Kunnossa. Kunnossa.

644
00:39:51,400 --> 00:39:52,860
Kunnossa. Mennään sinne.

645
00:39:53,440 --> 00:39:54,440
Täysin.

646
00:39:55,500 --> 00:39:57,520
Rakastan sinua niin paljon. Kiitos.

647
00:39:57,960 --> 00:39:59,540
Avaa kaulani.

648
00:40:00,920 --> 00:40:07,920
Sinun ei todella tarvinnut saada lahjaa
minulle. Tiedän, mutta halusin

649
00:40:07,920 --> 00:40:08,920
to.

650
00:40:09,040 --> 00:40:11,220
Kunnossa. Kiitos hyvin paljon.

651
00:40:14,120 --> 00:40:17,360
Voi, se on niin makeaa. Eikö se ole söpö?
Joo.

652
00:40:17,740 --> 00:40:21,740
Se on todella söpö. Ilmeisesti vauvat voivat
Kuule ääniä ja ääniä kohdussa, niin

653
00:40:21,740 --> 00:40:23,420
Olen laulanut sitä hänelle.

654
00:40:24,320 --> 00:40:25,320
Hups, yllätys.

655
00:40:25,440 --> 00:40:26,520
Sanoin sen. Se on poika.

656
00:40:27,080 --> 00:40:28,080
Meillä on poika.

657
00:40:29,040 --> 00:40:30,160
Meillä on poika.

658
00:40:30,820 --> 00:40:31,820
Joo.

659
00:40:33,320 --> 00:40:35,020
Jos anteeksi hetkeksi.

660
00:40:37,140 --> 00:40:38,140
Christy.

661
00:40:39,580 --> 00:40:40,580
Christy, tule.

662
00:40:41,220 --> 00:40:42,680
Mallory, mene ulos.

663
00:40:44,779 --> 00:40:47,460
Yritän olla ymmärtäväinen, koska
Sitä Christy haluaa, mutta tämä on

664
00:40:47,460 --> 00:40:49,500
Liian paljon. Tein virheen. Olen pahoillani.

665
00:40:49,740 --> 00:40:52,140
Ei, en usko, että olet tehnyt virheen,
Ja en usko, että olet pahoillani.

666
00:40:52,460 --> 00:40:56,420
En tiedä mikä iso juttu on,
Vaikka Christy tietää, että hänellä on poika.

667
00:40:56,420 --> 00:40:58,480
on iso juttu Christylle. Tämä on hän
vauva.

668
00:40:58,760 --> 00:41:00,060
Se on myös minun vauva. Ei, se ei ole.

669
00:41:00,380 --> 00:41:03,300
Kun tämä vauva on syntynyt, aiot
ei ole muuta tekemistä heidän kanssaan. Tehdä

670
00:41:03,300 --> 00:41:04,078
Ymmärrätkö?

671
00:41:04,080 --> 00:41:05,080
Oletko kunnossa?

672
00:41:05,500 --> 00:41:06,500
Mitä?

673
00:41:07,280 --> 00:41:08,460
Mikä hätää? Anna vain minulle
toinen.

674
00:41:08,860 --> 00:41:10,120
Mitä? En tiedä.

675
00:41:12,340 --> 00:41:14,330
Christy? Katso, vain hengitä, Mallory.
Olet kunnossa.

676
00:41:15,770 --> 00:41:16,770
Christy?

677
00:41:17,370 --> 00:41:18,370
Christy?

678
00:41:18,870 --> 00:41:21,230
Hengitä vain. Mikä se on? Ei, en
tietää. Luulen, että aion työskennellä.

679
00:41:23,490 --> 00:41:28,770
Voi ei, ei, ei, ei. Ei, se on okei. Lyhennys
Ei valmis. Minun on tarkoitus tulla

680
00:41:28,770 --> 00:41:29,770
vielä pari viikkoa.

681
00:41:54,060 --> 00:41:55,060
Onko vauva kunnossa?

682
00:41:55,160 --> 00:41:58,600
Hän vain kokee Braxton Hicksin.
Odota, se on väärä työ.

683
00:41:58,940 --> 00:42:02,400
Se on yleistä ensimmäisille ajalle äideille
Sekoita se todelliseen asiaan. Kunnossa,

684
00:42:02,400 --> 00:42:03,400
Vauva kunnossa?

685
00:42:03,420 --> 00:42:04,460
Kaikki on niin kuin sen pitäisi olla.

686
00:42:05,200 --> 00:42:06,200
Hyvä.

687
00:42:11,820 --> 00:42:12,840
Hei. Hei.

688
00:42:14,140 --> 00:42:15,140
Olen pahoillani.

689
00:42:15,740 --> 00:42:18,120
Ei, tarkoitan, et olisi voinut tietää,
eikö?

690
00:42:18,900 --> 00:42:21,620
Braxton Hicks johtuu usein
kuivuminen, joten sinun on varmistettava

691
00:42:21,620 --> 00:42:22,620
Juo paljon nesteitä.

692
00:42:26,640 --> 00:42:31,020
Joten, mitä nyt? Mitä me ... hyvin,
Herra Parks on hieno mennä kotiin. Sinä

693
00:42:31,020 --> 00:42:32,600
Joku pitää sinua silmällä?

694
00:42:34,700 --> 00:42:35,700
Olen kaikki yksin.

695
00:42:35,980 --> 00:42:39,720
No, tunsin oloni paremmaksi, jos sinulla olisi joku
Tarkkaile sinua, ainakin yön yli,

696
00:42:39,820 --> 00:42:41,800
vain olla turvassa. Onko sinulla perhettä
kaupungissa?

697
00:42:42,100 --> 00:42:43,380
Olen kaikki yksin. Ei ole ketään.

698
00:42:45,180 --> 00:42:46,760
Mielestäni sinun pitäisi pysyä kanssamme.

699
00:42:47,140 --> 00:42:48,320
Christy? Joo.

700
00:42:49,200 --> 00:42:50,200
Oletko varma?

701
00:42:50,340 --> 00:42:51,440
Tarkoitan, en halua määrätä.

702
00:42:51,840 --> 00:42:54,180
Ei, rakastan sinua pysymään kanssamme.
Joo, ehdottomasti.

703
00:42:57,770 --> 00:42:58,970
Kiitos. Tule sisään.

704
00:42:59,690 --> 00:43:00,690
Ilo.

705
00:43:11,490 --> 00:43:15,730
Mallory, jätin sinulle joitain pyyhkeitä ja
Olemme vain salissa, jos tarvitset

706
00:43:15,730 --> 00:43:16,730
mitään, okei?

707
00:43:16,990 --> 00:43:19,550
Mitch, olen pahoillani.

708
00:43:21,070 --> 00:43:24,630
Anteeksi tänä iltana. Olen pahoillani jstk
Antamalla sen liukastua, sinulla on poika. Lyhennys

709
00:43:24,630 --> 00:43:25,569
Anteeksi kaikesta.

710
00:43:25,570 --> 00:43:26,570
Mallory, se on hyvin.

711
00:43:26,910 --> 00:43:30,710
Tule, olemme viimeisessä kodin osuudessa
juuri nyt, ja vauvan terveys on

712
00:43:30,710 --> 00:43:31,710
Mikä todella on merkitystä.

713
00:43:33,070 --> 00:43:33,908
Tule tänne.

714
00:43:33,910 --> 00:43:35,350
Tule tänne, haluan sinun tuntevan jotain.

715
00:43:36,210 --> 00:43:39,370
Tule tänne, vauva potkii. Tulla tuntumaan
se. Tule tuntemaan sen.

716
00:43:40,410 --> 00:43:41,550
Oikein, oikein. Juuri siellä?

717
00:43:41,790 --> 00:43:42,790
Joo, kyllä, oikein.

718
00:43:44,470 --> 00:43:45,810
Hei, tunnetko sen? Joo.

719
00:43:46,470 --> 00:43:47,470
Voi, kyllä.

720
00:43:48,810 --> 00:43:49,810
Se on poikasi.

721
00:43:51,090 --> 00:43:52,090
Vau.

722
00:43:53,870 --> 00:43:56,070
No, luulen, että meillä on jalkapalloilija
meidän käsissämme. Joo.

723
00:43:56,759 --> 00:43:59,280
Joko se tai musta vyö. Joo,
ehkä.

724
00:44:04,120 --> 00:44:05,120
Jumala.

725
00:44:09,460 --> 00:44:10,460
Nuku hyvin, okei?

726
00:44:10,520 --> 00:44:11,580
Mm -hmm. Sinäkin.

727
00:44:11,940 --> 00:44:12,940
Joo.

728
00:44:13,400 --> 00:44:14,520
Hyvää yötä. Hyvää yötä.

729
00:44:20,500 --> 00:44:21,880
Hei, voitko tulla nukkumaan?

730
00:44:22,120 --> 00:44:23,700
Joo, aion vain ottaa nopeasti
suihku.

731
00:44:24,120 --> 00:44:25,460
Okei, tule pian.

732
00:44:26,120 --> 00:44:28,720
Hänen saaminen täällä todella antaa minulle
väristykset. Hei.

733
00:44:31,740 --> 00:44:33,800
Se on vain yksi yö, okei?

734
00:44:35,240 --> 00:44:37,080
Kunnossa. Ja tämä kaikki on ohi.

735
00:44:37,360 --> 00:44:39,140
Joo. Ja et koskaan aio ...

736
00:44:58,189 --> 00:44:59,750
Chrissy? Hunaja?

737
00:46:35,310 --> 00:46:36,310
Kuinka voit?

738
00:46:36,630 --> 00:46:37,630
Olen väsynyt.

739
00:46:39,510 --> 00:46:40,570
En ole nukkunut.

740
00:46:45,170 --> 00:46:46,170
Hei.

741
00:46:47,310 --> 00:46:51,010
Miltä sinusta tuntuu, että me tarkistat
siihen uuteen hotellin keskustaan

742
00:46:51,010 --> 00:46:53,870
viikonloppu? Ja voimme unohtaa kaiken sinusta
-Know -wo.

743
00:46:54,470 --> 00:46:55,470
Hmm?

744
00:46:55,790 --> 00:46:59,230
Tule, se tulee olemaan viimeinen
Mahdollisuus päästä pois a

745
00:46:59,410 --> 00:47:02,110
Joo. Emme aio jättää sitä hotellia
huone.

746
00:47:03,490 --> 00:47:05,000
Kunnossa? Varaa se.

747
00:47:05,400 --> 00:47:06,400
Tee se.

748
00:47:08,220 --> 00:47:09,220
Hiesi!

749
00:47:11,480 --> 00:47:12,480
Ugh.

750
00:47:19,780 --> 00:47:22,060
Anteeksi sotkusta, mutta en voinut
Löydä mitään.

751
00:47:24,000 --> 00:47:26,440
Toivon, että pidät munien benedictista.

752
00:47:26,900 --> 00:47:27,900
Vau.

753
00:47:30,240 --> 00:47:31,560
Vau. Tämä on hienoa.

754
00:47:31,900 --> 00:47:33,600
Kiitos. Rakastan kokata.

755
00:47:34,250 --> 00:47:39,070
Olen iloinen, että tunnet olosi paremmaksi.
Paljon parempi.

756
00:47:39,730 --> 00:47:41,630
On hämmästyttävää, mikä hyvää yötä
tekee sinulle.

757
00:47:42,530 --> 00:47:45,050
Voi, tein sinulle munavalkuaisia, koska tiedän
Katsot hahmosi.

758
00:47:45,590 --> 00:47:46,590
Voi.

759
00:47:47,350 --> 00:47:49,150
Mitä? Luuletko myrkyttävän sen?

760
00:47:49,850 --> 00:47:54,390
Ei, se ei ole mitä aion sanoa.
Mielestäni tämä on todella hienoa

761
00:47:54,390 --> 00:47:55,530
Teit tämän, ja olen kiitollinen.

762
00:47:56,070 --> 00:47:57,370
Ehdottomasti. Voi, kiitos.

763
00:47:57,630 --> 00:48:01,010
No, tiedät, halusin näyttää minun
Arvostelu ...

764
00:48:01,340 --> 00:48:03,700
Avaat kotisi minulle. Voi, tule
päällä. Ei hätää.

765
00:48:03,920 --> 00:48:04,439
Tietenkin.

766
00:48:04,440 --> 00:48:09,440
Voi, ja myös sanoen, pyytämään anteeksi
koska olet viime aikoina vähän poissa.

767
00:48:11,460 --> 00:48:14,440
Tiedän, että luulen olevani naiivi, mutta minulla ei ollut
Idea raskaana olisi se

768
00:48:14,440 --> 00:48:15,440
vaikea. Oikea.

769
00:48:15,520 --> 00:48:17,700
Se on okei. Olen iloinen, että tunnet
paremmin.

770
00:48:17,920 --> 00:48:18,578
Mm -hmm.

771
00:48:18,580 --> 00:48:22,040
Voi hei, joten aion tarkistaa tämän
Valokuvanäyttely tänä iltana keskustaan, jos sinä

772
00:48:22,040 --> 00:48:23,040
Kaverit haluavat tulla.

773
00:48:23,220 --> 00:48:27,820
Tänä iltana? Voi um, Christy ja minä todella
Suunnitteli mennä pois yöksi. Voi.

774
00:48:27,980 --> 00:48:29,800
Joo, saan sen. Haluat päästä pois
Vaikka pystyt vielä.

775
00:48:30,040 --> 00:48:31,040
Oikein, oikein.

776
00:48:31,340 --> 00:48:32,380
Okei, minun pitäisi mennä.

777
00:48:32,980 --> 00:48:37,900
Mutta um ... kiitos, että annoit minulle
Crash, ja olen niin pahoillani sotkusta.

778
00:48:38,100 --> 00:48:41,620
Se on okei. Ja olemme solumme,
Kurssi, jos jotain tapahtuu.

779
00:48:41,840 --> 00:48:45,080
Joo. Voi um ... hyvää yötä pois.

780
00:48:45,420 --> 00:48:46,820
Kiitos. Kiitos ruoanlaitosta.

781
00:48:48,120 --> 00:48:49,580
Hei. Hei.

782
00:50:28,110 --> 00:50:29,130
Kaunis lady.

783
00:50:29,470 --> 00:50:30,470
Kiitos.

784
00:50:31,670 --> 00:50:35,610
Joten, um, siellä on tietty esine
Olemme välttäneet.

785
00:50:36,330 --> 00:50:40,250
Okei, jos tällä on jotain tekemistä
Mallory, häntä ei ole. Ei, meillä on

786
00:50:40,250 --> 00:50:41,250
valita vauvan nimi.

787
00:50:43,850 --> 00:50:44,850
Vau.

788
00:50:45,870 --> 00:50:48,010
No, tietyn jonkun kiitos.

789
00:50:48,370 --> 00:50:49,690
Tiedätkö, että se on pojan nimi?

790
00:50:50,050 --> 00:50:51,050
Joo.

791
00:50:52,530 --> 00:50:53,530
Onko mitään ajatusta?

792
00:50:56,560 --> 00:50:58,440
Tiesin, että tämä oli liian hyvä olla
totta.

793
00:50:58,920 --> 00:51:00,940
En tiedä onko se Mallory, se on
yksityisestä numerosta.

794
00:51:02,460 --> 00:51:03,640
Sinun pitäisi vastata siihen.

795
00:51:04,620 --> 00:51:05,620
Hei?

796
00:51:06,520 --> 00:51:07,520
Joo?

797
00:51:08,900 --> 00:51:09,900
Joo?

798
00:51:10,780 --> 00:51:12,860
Voi, kyllä, olen erittäin tyytyväinen soluuni
palveluntarjoaja.

799
00:51:13,760 --> 00:51:15,320
Ei, todella, kiitos.

800
00:51:16,620 --> 00:51:19,820
En ole koskaan ollut niin onnellinen saamassa puhelua
koko elämäni telemarkkinoilta.

801
00:51:20,380 --> 00:51:23,380
Onko tämä ensimmäinen yö, jolloin olemme menneet
Ilman mitään Mallory -draamaa?

802
00:51:30,860 --> 00:51:31,860
Olet niin upea tänä iltana.

803
00:51:33,160 --> 00:51:34,160
Tule tänne.

804
00:52:41,370 --> 00:52:43,310
Kiitos.

805
00:53:08,910 --> 00:53:09,910
Perässäsi.

806
00:53:12,110 --> 00:53:14,010
Voi, missä taloni avaimet ovat?

807
00:53:14,310 --> 00:53:15,510
Täältä anna minun saada avaimet.

808
00:53:17,010 --> 00:53:18,010
Se on outoa.

809
00:53:19,290 --> 00:53:20,290
Haluatko tehdä illallisen?

810
00:53:20,470 --> 00:53:21,470
Joo.

811
00:53:24,470 --> 00:53:25,470
Mikä se on?

812
00:53:25,610 --> 00:53:26,610
Minulla ei ole aavistustakaan.

813
00:53:27,870 --> 00:53:28,870
Pidä kiinni.

814
00:53:52,509 --> 00:53:53,509
Mallory.

815
00:53:54,010 --> 00:53:55,010
Etkö rakasta sitä?

816
00:53:55,190 --> 00:53:56,230
Mitä helvettiä teet?

817
00:53:57,070 --> 00:54:01,730
Voi, tiedän, että sinulla on paljon tekemistä ennen
Vauva tulee, joten halusin auttaa.

818
00:54:01,730 --> 00:54:02,930
Lopeta. Lopeta.

819
00:54:03,150 --> 00:54:04,150
Kunnossa? Tarpeeksi.

820
00:54:05,410 --> 00:54:06,690
Luulin, että olet onnellinen.

821
00:54:07,890 --> 00:54:08,890
Joo, no, emme ole.

822
00:54:09,750 --> 00:54:10,750
Mitch, kiitos.

823
00:54:11,450 --> 00:54:12,730
Se on se, Mallory.

824
00:54:13,190 --> 00:54:15,310
Mielestäni on parasta, jos vain lähdet
juuri nyt.

825
00:54:15,850 --> 00:54:16,850
Todella? Mennä.

826
00:54:17,510 --> 00:54:20,530
Hieno. Menen, mutta et koskaan näe minua
Tai vauva uudelleen.

827
00:54:21,029 --> 00:54:23,230
Pirun. Mallory! Ei, teit sen. Pysyä
hyvä.

828
00:54:24,790 --> 00:54:26,590
Odota.

829
00:54:27,090 --> 00:54:28,090
Kunnossa.

830
00:54:28,270 --> 00:54:29,169
Soita lääkärille.

831
00:54:29,170 --> 00:54:30,410
Okei, soita lääkärille. Okei, sain sen.

832
00:54:31,210 --> 00:54:32,210
Kunnossa.

833
00:54:32,970 --> 00:54:33,970
Voi luoja.

834
00:54:56,170 --> 00:54:56,928
Pidätkö lämpötilasta?

835
00:54:56,930 --> 00:54:57,930
Kyllä kiitos.

836
00:54:58,050 --> 00:54:59,050
Kunnossa.

837
00:54:59,730 --> 00:55:00,730
Kiitos.

838
00:55:00,910 --> 00:55:02,050
Niin kaunis.

839
00:55:03,490 --> 00:55:04,490
Kunnossa.

840
00:55:05,650 --> 00:55:06,830
Kiitos.

841
00:55:07,870 --> 00:55:09,170
Olet niin kaunis.

842
00:55:10,170 --> 00:55:11,530
Kiitos.

843
00:55:13,190 --> 00:55:14,250
Hyvää työtä.

844
00:55:14,610 --> 00:55:17,250
Kiitos.

845
00:55:17,950 --> 00:55:18,950
Joo.

846
00:55:33,580 --> 00:55:34,800
En usko, että se on hyvä idea.

847
00:55:35,160 --> 00:55:36,180
Ole hyvä ja vain minuutti.

848
00:55:36,540 --> 00:55:38,060
Ei, Mallory, meillä oli sopimus.

849
00:55:38,860 --> 00:55:39,860
Voi niin?

850
00:55:40,000 --> 00:55:43,840
Kunnossa. Meillä oli sopimus, jota en olisi
Hänen elämässään ei niin, etten pystynyt pitämään

851
00:55:43,840 --> 00:55:44,840
hän. Ole hyvä.

852
00:55:44,960 --> 00:55:45,960
Mitch?

853
00:55:46,280 --> 00:55:49,520
Mallory? Ole hyvä? Luulen vain, että se on tarkoitettu
paras. Odota, et sanonut sitä.

854
00:55:49,680 --> 00:55:52,040
Koska hän on täällä. Ole hyvä ja haluan
Pidä häntä. Sairaanhoitaja, mielestäni sinun pitäisi

855
00:55:52,040 --> 00:55:53,040
toisessa huoneessa.

856
00:55:53,120 --> 00:55:57,120
Ole hyvä, hän on poikani. Minun täytyy pitää minun
poika. Mallory, sinun täytyy

857
00:55:57,120 --> 00:55:58,480
Rauhoitu tai minun täytyy treffata sinua.

858
00:55:58,740 --> 00:55:59,740
Mennään.

859
00:56:01,870 --> 00:56:04,870
Kiitos, Chris. Kiitos, Mallory.
Johdostamme lopullisen maksun

860
00:56:04,870 --> 00:56:07,630
tili. Kiitos kaikesta, mitä olet
tehty, mutta emme halua enää

861
00:56:07,630 --> 00:56:09,310
Ota yhteyttä sinuun. Narttu!

862
00:56:40,940 --> 00:56:47,860
En voi vihata naista, joka antoi meille
William Mitä mieltä olet

863
00:56:47,860 --> 00:56:54,840
Isoisäni William Billy Kid OH
rakastan sitä joo rakastan

864
00:56:54,840 --> 00:56:55,840
se

865
00:57:13,900 --> 00:57:14,900
Lyöit minut. Lyöit minut.

866
00:57:56,379 --> 00:57:57,379
Mitch? Mitch?

867
00:57:57,460 --> 00:57:58,500
Mitä? Missä vauva on?

868
00:57:59,140 --> 00:58:00,620
Mitä? Mitch, missä vauva on?

869
00:58:05,580 --> 00:58:05,900
Mehu

870
00:58:05,900 --> 00:58:15,480
'Olen,

871
00:58:15,580 --> 00:58:17,000
Anna minulle vauva. Anna minun tehdä tämä.

872
00:58:17,300 --> 00:58:18,400
Anna minun tehdä tämä, okei?

873
00:58:18,720 --> 00:58:21,820
Ma 'olen, tarvitsen sinun antavan minulle vauvan.
Sain sen. Sain sen. Sain sen. Vain

874
00:58:21,820 --> 00:58:22,860
Ole hyvä. Sain sen.

875
00:58:23,260 --> 00:58:24,260
Mallory?

876
00:58:25,049 --> 00:58:27,410
Mallory, haluan sinun luovuttavan minulle vauvan,
kunnossa?

877
00:58:28,930 --> 00:58:30,390
Halusin vain pitää hänet.

878
00:58:30,930 --> 00:58:31,928
Tiedän.

879
00:58:31,930 --> 00:58:35,170
Tiedän. Haluan vain sinun luovuttavan hänet
minä nyt.

880
00:58:35,430 --> 00:58:36,430
Rakastan Craigia.

881
00:58:37,850 --> 00:58:41,970
En koskaan tekisi mitään satuttaakseen häntä. Minä
Tiedä, enkä ole vihainen. Haluan vain

882
00:58:41,970 --> 00:58:42,990
Annoit hänet minulle.

883
00:58:43,730 --> 00:58:44,730
Kunnossa?

884
00:58:45,010 --> 00:58:46,010
Tule.

885
00:59:11,050 --> 00:59:12,770
Pysy helvetin päässä minusta. Ow!

886
00:59:15,850 --> 00:59:17,170
Päästä irti minusta!

887
00:59:26,710 --> 00:59:32,090
Ja olin heidän lastenhoitajansa kuukausi sitten
Kun herra Taylor siirrettiin St.

888
00:59:32,190 --> 00:59:33,490
Louis. Voi, okei.

889
00:59:33,690 --> 00:59:38,690
Onko sinulla ensiapukoulutusta? Hyvin,
En voi tehdä avointa sydänleikkausta, mutta olen

890
00:59:38,690 --> 00:59:39,970
Melko ammattitaitoinen boo -boo -korjaaja.

891
00:59:41,230 --> 00:59:44,390
Hyvä. Kunnossa. Luulen, että olemme kuulleet kaikki me
tarve.

892
00:59:45,730 --> 00:59:48,030
Meidän on seurattava
viitteet. Voi tietysti.

893
00:59:48,490 --> 00:59:52,090
Olisitko valmis alistumaan a
Taustatarkistus, jos se on kunnossa?

894
00:59:53,030 --> 00:59:55,630
Varma. Kunnossa. Joo. Ja olen pahoillani.

895
00:59:56,070 --> 00:59:58,970
Olemme itse asiassa normaalisti kauniita
-Pari.

896
00:59:59,590 --> 01:00:01,490
Vain meillä oli vähän ongelma
Korvikomme.

897
01:00:04,890 --> 01:00:10,870
Ja kun kantoin hänen lastaan, Mitch
ja rakastuin ja ... nyt haluamme

898
01:00:10,870 --> 01:00:11,870
Ole perhe.

899
01:00:13,730 --> 01:00:18,070
Tarkoitan, että lain on varmasti sallittava
Todelliset biologiset vanhemmat väittävät

900
01:00:18,070 --> 01:00:19,029
oma lapsi.

901
01:00:19,030 --> 01:00:22,970
Vain selventääkseen, se oli hänen munansa? Hyvin,
kyllä. Pelkään, että äidillä on kaikki

902
01:00:22,970 --> 01:00:23,970
oikeudet tässä tilanteessa.

903
01:00:24,190 --> 01:00:28,210
Olen äiti. Kyllä, teknisesti sinä
synnytti, mutta lain mukaan

904
01:00:28,210 --> 01:00:30,530
Älä pidä lapsesta enempää väitettä kuin minä
tehdä. Tämä ei ole reilua.

905
01:00:31,130 --> 01:00:35,590
Kannasin häntä yhdeksän kuukautta. -Si
sopimus

906
01:00:35,590 --> 01:00:38,610
luopua kaikista tulevista oikeuksista
lapselle. Ihmiset rikkovat kaikki sopimukset

907
01:00:38,610 --> 01:00:39,298
aika.

908
01:00:39,299 --> 01:00:41,940
Surrogacy on kuuma painike. Sen
Ei edes laillinen jokaisessa osavaltiossa.

909
01:00:42,340 --> 01:00:46,000
Ja sinun kumota jotain
Tämän on mentävä aina

910
01:00:46,000 --> 01:00:48,080
Korkein oikeus. Ja siihen mennessä lapsesi
hakee yliopistoon.

911
01:00:49,640 --> 01:00:50,640
Ole hyvä.

912
01:00:51,520 --> 01:00:52,940
On jotain mitä voit tehdä.

913
01:00:53,500 --> 01:00:55,240
Vauvan isä haluaa olla kanssasi?

914
01:00:55,940 --> 01:00:58,420
Kyllä. Sitten sanoisin, että paras vaihtoehto on
Pyydä häntä hakemaan avioeroa.

915
01:00:58,740 --> 01:00:59,900
Ota vakiintunut yhteinen huoltajuus.

916
01:01:40,350 --> 01:01:47,090
Sanoin, ettet koskaan soita minulle täällä uudelleen.

917
01:01:47,650 --> 01:01:53,350
Olen pahoillani, mutta se on vauvasi mitä
Onko se

918
01:01:57,890 --> 01:02:00,570
Mikä se on, voit kertoa minulle
puhelin.

919
01:02:01,190 --> 01:02:04,530
Sinun täytyy luottaa minuun, Mitch. Sen
Jotain mitä todella täytyy nähdä. Sen

920
01:02:04,530 --> 01:02:05,530
Mallory Park.

921
01:02:05,650 --> 01:02:06,810
Mistä tiedät Malloryn?

922
01:02:07,270 --> 01:02:08,270
Tule vain.

923
01:02:09,170 --> 01:02:10,170
Ei.

924
01:02:10,990 --> 01:02:13,770
Ole hyvä, en soita sinulle, jos en
Luule, että se oli todella tärkeää.

925
01:02:18,590 --> 01:02:25,510
En ole puhunut Jessican kanssa
Yö lopetin asiat hänen kanssaan. Sinä

926
01:02:25,510 --> 01:02:26,510
täytyy luottaa minuun.

927
01:02:26,760 --> 01:02:31,200
Kun kuulin juuri hänen äänensä, minä
muisti kaiken, mitä olet laittanut minulle

928
01:02:32,020 --> 01:02:33,460
Kaikki mitä teit minulle.

929
01:02:33,740 --> 01:02:38,060
Tiedän, ja olen niin pahoillani, Chrissy. Miten
Helvetti entinen ministeriö tietää

930
01:02:38,060 --> 01:02:40,580
Mallory? En tiedä. En tiedä, mutta
Meidän on selvitettävä.

931
01:02:40,900 --> 01:02:43,880
Ja mitä minun pitäisi tehdä? Olen
piti olla viileä kanssasi menossa

932
01:02:43,880 --> 01:02:47,140
Jessican talo, koska hän sanoo sen
Hänellä on jotain näytettävää sinulle?

933
01:02:47,980 --> 01:02:49,660
En tiedä. Entä jos hän valehtelee?

934
01:02:50,260 --> 01:02:53,500
Entä jos hän vain manipuloi sinua
Koska hän haluaa nähdä sinut uudelleen?

935
01:02:53,860 --> 01:02:55,740
En tiedä. Epäilen vakavasti, että se on
tapaus.

936
01:02:56,609 --> 01:02:59,310
Okei, mutta se on mahdollisuus, että meidän täytyy ottaa,
eikö?

937
01:02:59,550 --> 01:03:01,170
No, en tiedä, olenko mukava
sen kanssa.

938
01:03:11,610 --> 01:03:12,610
Hei.

939
01:03:15,550 --> 01:03:16,850
Miksi soitit talomme?

940
01:03:19,490 --> 01:03:20,650
Sinun on tehtävä jotain.

941
01:03:34,890 --> 01:03:36,430
Jumala. Mistä tiedät Malloryn?

942
01:03:37,450 --> 01:03:38,810
Menin yliopistoon hänen kanssaan.

943
01:03:39,510 --> 01:03:45,670
Ja kun Mitch ja minä olimme yhdessä, minä
puhui hänestä hänen kanssaan, miten

944
01:03:45,670 --> 01:03:48,930
Vaikea hedelmällisyyskysymykset olivat, miten
pahasti hän halusi olla isä. Minun

945
01:03:48,930 --> 01:03:49,930
Hedelmällisyyskysymykset.

946
01:03:51,930 --> 01:03:55,930
Joten Mitch tiesi Malloryn aiemmin. On
Se mitä sanot?

947
01:03:56,130 --> 01:03:59,990
Ei, he eivät koskaan tavanneet henkilökohtaisesti. Kun
Hänen poikaystävänsä Greg hajosi hänen kanssaan,

948
01:03:59,990 --> 01:04:03,790
vain ... kehitä outo kiinnitys
Hänet valokuvien ja tarinoideni kautta. Minä

949
01:04:03,790 --> 01:04:07,810
ei ole aavistustakaan mistä puhut
juuri nyt. Greg ei koskaan halunnut lapsia.

950
01:04:08,090 --> 01:04:11,290
Ja hän oli siitä todella selkeä. Mutta
Mallory ajatteli voivansa muuttaa häntä.

951
01:04:11,410 --> 01:04:14,730
Ja hän ei pystynyt. Ja mielestäni siksi
Hän vain sai todella, todella pakkomielle

952
01:04:14,730 --> 01:04:18,110
Mitchin kanssa. Se tosiasia, että hän todella
halusi saada lapsia. Miksi ei

953
01:04:18,110 --> 01:04:19,110
Kerro meille ennen?

954
01:04:19,330 --> 01:04:22,550
Minulla ei ollut aavistustakaan, että hän oli korvikkeesi.
Ja Mitch ja minä emme ole puhuneet.

955
01:04:23,910 --> 01:04:27,890
Ja laitoin jonkin matkan Malloryn väliin
Ja minä, kun Greg pudotti hänet. Koska hän

956
01:04:27,890 --> 01:04:29,530
Juuri alkoi käyttäytyä todella
virheellisesti.

957
01:04:30,040 --> 01:04:33,120
Tarkoitan, hän sanoi, että hän seurasi häntä,
että hän pani uuden tyttöystävänsä

958
01:04:33,120 --> 01:04:34,440
Sairaala leikkaamalla hänen tauonsa.

959
01:04:35,020 --> 01:04:37,140
Luulin, että sinun pitäisi tietää kaikkien
ongelmia, joita minulla on ollut.

960
01:04:38,040 --> 01:04:39,040
Olen niin pahoillani.

961
01:04:46,680 --> 01:04:47,040
WHO

962
01:04:47,040 --> 01:04:55,760
on

963
01:04:55,760 --> 01:04:57,460
se? Poliisi, rouva Park.

964
01:04:59,760 --> 01:05:01,240
Tarvitsen sinun selittämään minulle jotain.

965
01:05:03,620 --> 01:05:05,480
Onko vitsin tekemistä koskevaa lakia?

966
01:05:06,060 --> 01:05:07,500
Ei, mutta jäljittämistä on vastoin.

967
01:05:08,140 --> 01:05:10,620
Luulen, että Christyn yliarviointi vain a
Pikku, eikö niin?

968
01:05:11,240 --> 01:05:13,180
Minulle kerrottiin, että tulit Beninin kotiin
ilman lupaa.

969
01:05:13,880 --> 01:05:17,360
Minut on kutsuttu kutsuttu monta kertaa.
Viitan siihen aikaan, jolloin he tulivat

970
01:05:17,360 --> 01:05:18,500
Koti löytää sinut heidän lastentarhastaan.

971
01:05:19,380 --> 01:05:23,360
Voi. No, he ovat olleet minulle niin hyviä, minä
halusi sisustaa sen heille.

972
01:05:24,100 --> 01:05:25,100
Ilman heitä tietämättä?

973
01:05:25,440 --> 01:05:28,620
No, jos he tietäisivät, se ei olisi
Yllätys nyt, eikö niin?

974
01:05:29,040 --> 01:05:31,480
Ymmärrän myös, että otit heidän vauvansa sisään
sairaala.

975
01:05:31,740 --> 01:05:34,200
Kyllä. Antaa Christylle levätä.

976
01:05:35,740 --> 01:05:36,800
Tämä on naurettavaa.

977
01:05:37,300 --> 01:05:39,540
Näytänkö stalkerilta? En tiedä.

978
01:05:39,960 --> 01:05:42,560
Ehkä meidän pitäisi kysyä entiseltä poikaystävältäsi
Greg mitä hän ajattelee.

979
01:05:43,320 --> 01:05:44,320
Olenko pidätetty?

980
01:05:45,820 --> 01:05:49,560
Ei. Mutta jos minun täytyy palata takaisin, sinä
olla.

981
01:06:02,890 --> 01:06:06,230
Joten mitään tällaista ei ole koskaan tapahtunut
Ennen yhdelle asiakkaastasi?

982
01:06:06,450 --> 01:06:10,070
Ei koskaan. Se on normaalia korvikkeelle
Tunne tiettyä menetyksen tunnetta. Lyhennys

983
01:06:10,070 --> 01:06:11,070
synnytyksen jälkeinen masennus.

984
01:06:11,190 --> 01:06:11,908
Ei, ei, ei.

985
01:06:11,910 --> 01:06:14,130
Anteeksi. Tämä ei ole synnytyksen jälkeistä
masennus.

986
01:06:14,710 --> 01:06:19,130
Hän oli pakkomielle Mitchistä hyvin
kauan ennen kuin olimme edes harkinnut

987
01:06:19,130 --> 01:06:21,570
korvaavuus. No, kuinka voin tietää sen?
Koska se on sinun tehtäväsi.

988
01:06:21,990 --> 01:06:27,590
Ymmärrän, että haluat jonkun
syyttää. Pahoin hänen taustansa.

989
01:06:27,590 --> 01:06:31,870
Ei tarpeeksi hyvin. Mallory ei ole tallennettu
mielisairauden historia, ei pidätys.

990
01:06:32,160 --> 01:06:36,200
Hän näytti täydelliseltä korvikkeelta. Beth,
Hän on henkisesti sairas.

991
01:06:36,880 --> 01:06:40,860
Tiesitkö, että hän yritti tehdä hänelle
exboyfriend tarkalleen mitä hän tekee

992
01:06:40,860 --> 01:06:41,860
Meille?

993
01:06:43,140 --> 01:06:45,920
Ei. Ja että hän on ehkä jopa yrittänyt
tappaa hänen uuden tyttöystävänsä?

994
01:06:46,940 --> 01:06:49,420
Onko sinulla poliisin mukana? Kyllä,
Meillä on poliisi mukana, ja

995
01:06:49,420 --> 01:06:51,940
He ottavat asian hyvin
vakavasti. He puhuivat hänelle. He kertoivat

996
01:06:51,940 --> 01:06:55,860
Stop. Iso juttu. No, toivottavasti se
Pitäisi olla sen loppu.

997
01:06:56,460 --> 01:06:58,200
Oikea. No, toivon niin, Beth.

998
01:07:15,860 --> 01:07:17,060
Mitä teet?

999
01:07:18,680 --> 01:07:19,598
Se on okei.

1000
01:07:19,600 --> 01:07:20,600
Olen hänen äitinsä.

1001
01:07:21,540 --> 01:07:26,060
Tarvitsen sinun laittaa vauvan takaisin hänen sisään
Sänky juuri nyt, tai soitan poliisille.

1002
01:07:41,000 --> 01:07:42,000
Hei, Sydney.

1003
01:07:42,800 --> 01:07:44,120
Onko kaikki kunnossa?

1004
01:07:52,510 --> 01:07:55,570
Siellä on tunkeilija 7610 Sycamore.

1005
01:07:56,090 --> 01:07:57,090
Ole hyvä ja kiirehdi.

1006
01:07:57,250 --> 01:07:59,950
Laita hänet heti. En tiedä miksi
Olet niin järkyttynyt.

1007
01:08:00,310 --> 01:08:01,470
Mene ja tee pyykkiä tai jotain.

1008
01:08:01,850 --> 01:08:03,230
Laitan hänet alas, kun olen valmis.

1009
01:08:03,930 --> 01:08:04,930
Olen hänen äitinsä.

1010
01:08:06,130 --> 01:08:07,130
Kunnossa.

1011
01:08:07,550 --> 01:08:08,670
Mene sisään. Hyvä on.

1012
01:08:09,930 --> 01:08:10,930
Mene sisään.

1013
01:08:17,050 --> 01:08:18,050
Sydney.

1014
01:08:26,470 --> 01:08:27,470
Et ole menossa sisään.

1015
01:08:28,830 --> 01:08:29,830
Aiotko?

1016
01:08:40,470 --> 01:08:43,170
Olen niin pahoillani. Yritin pysäyttää hänet.

1017
01:08:43,529 --> 01:08:44,529
Se on okei.

1018
01:08:44,990 --> 01:08:46,850
Se ei ole sinun syytäsi. Amelia oli hieno.

1019
01:08:47,170 --> 01:08:48,370
Pakotetusta merkistä ei ole merkkejä.

1020
01:08:48,810 --> 01:08:50,210
Joo, koska Mallory otti avaimet.

1021
01:08:50,490 --> 01:08:51,529
Sitten sinun on vaihdettava lukko.

1022
01:08:51,800 --> 01:08:53,620
Ja suosittelen turvallisuuden päivittämistä
järjestelmä.

1023
01:08:53,859 --> 01:08:56,920
Ehdottomasti. Joo, saamme parhaan.
Okei, niin aiot pidättää Mallory

1024
01:08:56,920 --> 01:09:00,660
nyt? Voin, mutta ottaen huomioon, että hän ei
vahingoittaa vauvaa ja hän todennäköisimmin

1025
01:09:00,660 --> 01:09:03,120
Avain käyttämällä joko hänet ulos
ennen päivän loppua.

1026
01:09:03,380 --> 01:09:06,460
Joten meidän on vain odotettava
Jotain pahaa tapahtuu. On se mitä

1027
01:09:06,460 --> 01:09:08,960
ehdottaa? Pelkään käsitellä
Joku tällainen on prosessi.

1028
01:09:09,300 --> 01:09:11,200
Ensimmäinen askel on saada rajoittava
tilata. Kunnossa.

1029
01:09:11,660 --> 01:09:12,720
Tehdään se. Kunnossa.

1030
01:09:23,880 --> 01:09:24,880
Tarkista se.

1031
01:09:31,500 --> 01:09:32,500
Hei?

1032
01:09:32,640 --> 01:09:33,680
Hei. Uh, kyllä.

1033
01:09:33,920 --> 01:09:34,920
Hälytys oli pois päältä.

1034
01:09:35,460 --> 01:09:38,560
Joo, haluan pysyä linjalla
kun mieheni katselee talon ympärillä.

1035
01:09:39,640 --> 01:09:40,640
Se on okei.

1036
01:09:40,700 --> 01:09:42,080
Toivon, että kaikki ovat kunnossa.

1037
01:09:44,580 --> 01:09:47,740
No, joku yritti ehdottomasti
peukaloivat lukot muutamassa ikkunassa

1038
01:09:47,740 --> 01:09:49,680
yö, mutta hyvä uutinen on järjestelmäsi
toimi.

1039
01:09:50,670 --> 01:09:53,390
Voit tuntea olosi turvalliseksi, jota kukaan ei saa
kodissasi etkä päästä sisään.

1040
01:09:54,670 --> 01:09:55,670
Kiitos.

1041
01:09:55,990 --> 01:09:56,990
Minun ilo, sir.

1042
01:10:20,620 --> 01:10:21,720
Oletko Mallory -puistot? Kyllä.

1043
01:10:22,200 --> 01:10:23,760
Neiti Parks, sinut on palvellut.

1044
01:10:38,220 --> 01:10:39,700
Hei, se on mielenkiintoista.

1045
01:10:40,440 --> 01:10:44,600
No, he rakastivat galleriasuunnittelua, niin
Näemme.

1046
01:10:45,120 --> 01:10:46,820
Voi, ripusta, herra Taylor -Lynx.

1047
01:10:47,100 --> 01:10:48,100
Hei?

1048
01:10:48,880 --> 01:10:51,420
Olen niin pahoillani, rouva Bennett, mutta autoni
hajosi.

1049
01:10:51,740 --> 01:10:52,860
Voi todella?

1050
01:10:53,080 --> 01:10:54,080
Missä olet?

1051
01:10:54,200 --> 01:10:55,520
Juuttunut moottoritien sivulle.

1052
01:10:55,960 --> 01:10:58,560
Soitin hinausautolle, mutta he sanoivat sen
Voi kestää tunnin.

1053
01:10:59,520 --> 01:11:02,120
Okei, tajuan jotain.

1054
01:11:02,880 --> 01:11:04,480
Hei. Hei, Mitt.

1055
01:11:04,900 --> 01:11:08,440
Auto vain hajosi, joten voit tulla
takaisin kotiin?

1056
01:11:08,880 --> 01:11:10,360
Voi ei. Voitko työntää kokoustasi?

1057
01:11:10,560 --> 01:11:14,020
Ei, koska minulla on 15 ihmistä näkyvissä.
Milloin luulet voivasi olla takaisin?

1058
01:11:14,860 --> 01:11:16,340
He ovat matkalla. En voi lähteä.

1059
01:11:17,400 --> 01:11:18,440
Pääsen sinne niin pian kuin pystyn.

1060
01:11:20,340 --> 01:11:22,280
Aiomme selvittää jotain,
kunnossa?

1061
01:11:23,440 --> 01:11:24,440
Okei, hei.

1062
01:11:24,980 --> 01:11:28,500
Aiot järjestää kokouksen minulle.

1063
01:12:36,720 --> 01:12:37,880
En tarkoittanut hämmästyttää sinua.

1064
01:12:38,420 --> 01:12:42,660
Olen pahoillani. Pelkäät vain minua.
Anteeksi. Luulin, että saatat tarvita apua.

1065
01:12:42,660 --> 01:12:46,620
Vain pieni reuna juuri nyt. Tölkki
Otat tämän laukun toimistooni?

1066
01:12:46,860 --> 01:12:50,660
Varma. Ja sitten olen heti takana
Sinä, okei? Kunnossa. Kiitos. Nähdään ylös

1067
01:12:50,660 --> 01:12:51,660
siellä.

1068
01:12:56,640 --> 01:12:59,780
Oletko valmis menemään töihin?

1069
01:13:16,930 --> 01:13:17,789
Se on okei.

1070
01:13:17,790 --> 01:13:19,010
Se on okei. Äiti on täällä.

1071
01:13:19,970 --> 01:13:20,970
Äiti on täällä.

1072
01:13:21,170 --> 01:13:22,170
Kyllä, hän on.

1073
01:13:22,830 --> 01:13:23,830
Kyllä, hän on.

1074
01:14:18,030 --> 01:14:19,310
Rouva Parks, se on poliisi!

1075
01:14:21,290 --> 01:14:24,350
Ole hiljainen.

1076
01:14:32,730 --> 01:14:33,370
Tämä on kaikki

1077
01:14:33,370 --> 01:14:40,230
Meillä on.

1078
01:14:45,710 --> 01:14:47,030
Rouva Parks, poliisi!

1079
01:14:54,890 --> 01:14:58,410
Näkökulma naaras, valkoihoinen, blondi
hiukset, siniset silmät, noin 5 jalkaa 8

1080
01:14:58,410 --> 01:15:01,790
tuumaa pitkä, 120 kiloa, viimeksi nähty
yllään vihreä t -paita ja farkut.

1081
01:15:02,930 --> 01:15:04,130
Levitämme laajan verkkoa.

1082
01:15:04,490 --> 01:15:08,070
Amber -hälytykset matkapuhelimien seurannasta
tai seurata luottokortteja. Hän ei voi saada

1083
01:15:08,070 --> 01:15:09,270
lentokoneessa tai junalla tietämättä meitä.

1084
01:15:09,670 --> 01:15:12,490
Ei satuta vauvaasi. Kuinka voit
Tiedätkö, että hän ei satuta vauvaani? Lyhennys muodosta 'he' lams '

1085
01:15:12,490 --> 01:15:14,390
hullu. Neiti Bennet, tarvitsen sinun
Usko minua.

1086
01:15:14,610 --> 01:15:16,510
Näin nämä tilanteet eivät pelaa
ulos.

1087
01:15:16,770 --> 01:15:20,470
Sieppauksessa muukalaiset satuttavat lapsia, mutta
Heidän äitinsä eivät. Hän ei ole hänen

1088
01:15:20,470 --> 01:15:22,610
äiti. Joo, mutta hän luulee olevansa. Hän
tekee.

1089
01:15:22,970 --> 01:15:26,250
Täsmälleen. Mallory Parks on harhaanjohtava,
Ja se on todella hyvä meille.

1090
01:15:26,490 --> 01:15:28,550
Hän aikoo kohdella lastasi kuten
Se on hänen oma.

1091
01:15:39,370 --> 01:15:40,370
Mieli, jos istun täällä?

1092
01:15:41,130 --> 01:15:42,130
Voi ei. Odota.

1093
01:15:43,670 --> 01:15:48,830
Kiitos. Olen Mallory, ja tämä on poikani,
Greg.

1094
01:15:49,470 --> 01:15:50,470
Voi.

1095
01:15:51,760 --> 01:15:52,900
Hän näyttää isältä.

1096
01:15:53,120 --> 01:15:54,059
Hän on aivan uusi.

1097
01:15:54,060 --> 01:15:56,740
Joo. Voi, katso, kulta.

1098
01:15:58,660 --> 01:15:59,660
Joo.

1099
01:16:01,560 --> 01:16:02,560
Kunnossa.

1100
01:16:02,860 --> 01:16:03,860
Pidä minut ajan tasalla.

1101
01:16:05,240 --> 01:16:06,340
Onko olemassa johtoja?

1102
01:16:06,920 --> 01:16:10,380
Ei, mutta meillä on jokainen paikallinen asema
Johtaminen tarinasi ja tämän illan kanssa

1103
01:16:10,380 --> 01:16:11,900
uutiset. Joku on sitoutunut havaitsemaan hänet.

1104
01:16:12,140 --> 01:16:15,660
Ei, mutta mitä tapahtuu, jos hän menee
piiloutuu ja sitten hän muuttaa häntä

1105
01:16:15,660 --> 01:16:17,620
Ja sitten kukaan ei löydä häntä, eikö niin?

1106
01:16:17,840 --> 01:16:18,880
Sitten olen varma, että hän tulee luoksemme.

1107
01:16:19,120 --> 01:16:20,120
Miksi? Miksi?

1108
01:16:20,320 --> 01:16:23,200
Joo, luulet vakavasti, että hän on
Menetkö muuttamaan itsensä sinuun?

1109
01:16:23,560 --> 01:16:27,620
En usko sitä. Luulen, että hän voisi
Muuta itsensä sinuun. Miksi? Miksi

1110
01:16:27,620 --> 01:16:31,180
tehdä niin? Mallory ei halua vain a
vauva. Hän haluaa perheen, eikö niin? Hänen

1111
01:16:31,180 --> 01:16:32,800
ei ole valmis ennen kuin olet hänen elämässään.

1112
01:16:33,080 --> 01:16:35,140
Joten luulet, että hän todella menee
soittaa Mitchille?

1113
01:16:35,960 --> 01:16:36,960
Toivon niin.

1114
01:16:40,260 --> 01:16:43,940
Joten sanoin, Mitch, jos haluat tehdä
hänet koripalloilijaksi, se on

1115
01:16:44,040 --> 01:16:45,400
Mutta odotetaan, että hän indeksoi ensin.

1116
01:16:47,230 --> 01:16:51,830
Täällä on leikkiryhmä
Torstaisin. Paljon muita nuoria äitejä

1117
01:16:51,830 --> 01:16:52,830
tässä.

1118
01:16:53,190 --> 01:16:57,410
Perheeni ja minun täytyy mennä pois a
vähän aikaa, mutta kun palaan takaisin, olisin

1119
01:16:57,410 --> 01:16:58,209
rakastan sitä.

1120
01:16:58,210 --> 01:17:00,570
Tai ehkä voimme saada heidät yhteen
näytelmäpäivä.

1121
01:17:00,830 --> 01:17:02,890
Tai meidän pitäisi liittyä samaan äidiin ja minuun
ryhmä.

1122
01:17:03,470 --> 01:17:05,730
Ehkä. Minun on parempi mennä.

1123
01:17:06,090 --> 01:17:10,010
Mukava tavata sinut. Hauska tavata. Lyhennys muodosta 'lin'
Nähdään pian. Eikö? Nähdään pian.

1124
01:17:10,170 --> 01:17:11,170
Hei. Hei -ye.

1125
01:17:11,770 --> 01:17:13,190
Hei. Nähdään pian.

1126
01:17:13,410 --> 01:17:14,410
Joo.

1127
01:17:50,590 --> 01:17:51,730
Hei? Hei, Mitch.

1128
01:17:52,050 --> 01:17:54,470
Mallory, olen niin iloinen, että soitit.

1129
01:17:54,910 --> 01:17:56,510
Kaikenko kaikki siellä?

1130
01:17:56,770 --> 01:17:57,589
Voi, kyllä.

1131
01:17:57,590 --> 01:17:58,590
Kuinka voit?

1132
01:17:58,790 --> 01:18:03,190
Kaipaan poikani, mutta tiedän
Älä koskaan tee mitään satuttaakseen häntä.

1133
01:18:03,790 --> 01:18:05,030
Tiedän, että ymmärrät.

1134
01:18:06,630 --> 01:18:07,910
En ole paha ihminen.

1135
01:18:08,830 --> 01:18:09,829
Tiedän sen.

1136
01:18:09,830 --> 01:18:14,130
Halusin vain tietää, mikä sopii
Craig, vaikka se tarkoittaa, että aion saada

1137
01:18:14,130 --> 01:18:14,749
pulassa.

1138
01:18:14,750 --> 01:18:16,630
No, teit sen. Teit sen, koska sinä
Rakasta poikamme.

1139
01:18:18,800 --> 01:18:19,820
Ja koska rakastat minua.

1140
01:18:20,020 --> 01:18:21,020
Minäkin.

1141
01:18:21,760 --> 01:18:22,980
Rakastan sinua niin paljon.

1142
01:18:24,440 --> 01:18:26,180
Haluan vain olla perhe, Mitch.

1143
01:18:27,340 --> 01:18:31,780
Ja sinulla on niin monta lasta kuin haluat. Tehdä
Haluatko saada enemmän lapsia kanssani?

1144
01:18:32,960 --> 01:18:33,858
Oletko?

1145
01:18:33,860 --> 01:18:34,860
Joo, minä teen.

1146
01:18:35,420 --> 01:18:36,920
Joten erotat Christyn.

1147
01:18:38,400 --> 01:18:39,560
Ja olet kanssani.

1148
01:18:39,820 --> 01:18:42,700
Kyllä, aion. Ja haluan sinun muuttavan sisään
kanssani.

1149
01:18:53,550 --> 01:18:55,210
Meidän on aloitettava uusi elämämme juuri nyt,
kunnossa?

1150
01:19:42,010 --> 01:19:43,010
Hei, kulta, olen täällä.

1151
01:19:56,550 --> 01:19:57,550
Tule, Mallory.

1152
01:20:01,130 --> 01:20:02,130
Mallory?

1153
01:20:03,050 --> 01:20:04,050
Tule, se olen minä.

1154
01:20:34,550 --> 01:20:35,550
He ovat poissa.

1155
01:20:35,910 --> 01:20:36,910
Voi luoja.

1156
01:21:37,000 --> 01:21:38,180
Sinun on tehtävä tämä. Kyllä, minä
tehdä.

1157
01:21:41,620 --> 01:21:42,620
Ei.

1158
01:21:49,280 --> 01:21:50,280
Ei.

1159
01:22:23,019 --> 01:22:24,019
Vastaaminen. Miksi hän vastaa?

1160
01:22:24,920 --> 01:22:26,520
Mitch, olemme siellä a
pari minuuttia.

1161
01:24:55,120 --> 01:24:57,160
William. Herään.

1162
01:24:57,480 --> 01:24:58,800
William, katso.

1163
01:24:59,960 --> 01:25:03,240
Voi, okei, puhaltataan se. Yksi,

1164
01:25:04,020 --> 01:25:05,020
kaksi.

1165
01:25:05,660 --> 01:25:07,560
Odota, odota, odota, odota. Sinä
valmis?

1166
01:25:08,000 --> 01:25:09,760
Yksi, kaksi.

1167
01:25:12,600 --> 01:25:13,900
Hyvää syntymäpäivää.

1168
01:25:15,220 --> 01:25:17,660
Uh -oH, mitä täällä tapahtuu?

1169
01:25:18,020 --> 01:25:19,020
Aiotko tehdä tämän uudelleen?

1170
01:25:19,740 --> 01:25:20,740
Joo.

1171
01:25:39,129 --> 01:25:41,090
Mitä teet?

1172
01:25:54,250 --> 01:25:56,570
Varpaani alas sormenpäilleni.

1173
01:25:57,630 --> 01:25:59,710
Näen pilvet.

1174
01:26:00,630 --> 01:26:01,630
Makea.

1175
01:26:02,490 --> 01:26:04,570
Se vain.